X-Git-Url: https://code.citadel.org/?a=blobdiff_plain;f=citadel%2Fmsgbase.c;h=e1322aeaa00fea8a5ce5aa6d96873ced919bf48a;hb=89f56875555882a824fa8e3f64559ec817f44d3c;hp=f6cbf4b9e4974106385007cd13e8898cd4ea2a1c;hpb=bd86f88d8e986ac8ecb487fd9796fcf5b103ad37;p=citadel.git

diff --git a/citadel/msgbase.c b/citadel/msgbase.c
index f6cbf4b9e..e1322aeaa 100644
--- a/citadel/msgbase.c
+++ b/citadel/msgbase.c
@@ -848,6 +848,7 @@ void make_message(
 	/* Don't confuse the poor folks if it's not routed mail. */
 	strcpy(dest_node, "");
 
+
 	/* If net_type is M_BINARY, split out the destination node. */
 	if (net_type == M_BINARY) {
 		strcpy(dest_node,NODENAME);
@@ -878,7 +879,14 @@ void make_message(
 	   fprintf(fp,"A%s%c",fake_name,0);
 	else
  	   fprintf(fp,"A%s%c",author->fullname,0); 	/* author */
-	fprintf(fp,"O%s%c",CC->quickroom.QRname,0); 	/* room */
+
+	if (CC->quickroom.QRflags & QR_MAILBOX) {	/* room */
+		fprintf(fp,"O%s%c", &CC->quickroom.QRname[11], 0);
+		}
+	else {
+		fprintf(fp,"O%s%c",CC->quickroom.QRname,0);
+		}
+
 	fprintf(fp,"N%s%c",NODENAME,0); 		/* nodename */
 	fprintf(fp,"H%s%c",HUMANNODE,0); 		/* human nodename */