Changing the name of the 'Aide' access level to 'Admin'
[citadel.git] / webcit / po / webcit / nl.po
index cafdb04bda4b25ae9b12a3093a1ae7e65b325260..571997a5c0f13ef704d20efd02940c86eafbab7f 100644 (file)
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "Voorkeursgebruiker"
 #: ../../auth.c:48 ../../static/t/aide/edituser/detailview.html:49
 #: ../../static/t/aide/siteconfig/tab_access.html:46
 #: ../../static/t/aide/siteconfig/tab_access.html:57
-msgid "Aide"
+msgid "Admin"
 msgstr "Beheerder"
 
 #: ../../auth.c:513 ../../static/t/iconbar.html:80
@@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr "Menu Systeembeheer"
 
 #: ../../static/t/aide/display_inetconf.html:6
 #: ../../static/t/aide/display_menu.html:6
-msgid "Room Aide Menu"
+msgid "Room Admin Menu"
 msgstr "Menu ruimte beheerder"
 
 #: ../../static/t/aide/display_inetconf.html:13
@@ -3428,7 +3428,7 @@ msgid "Allow non-subscribers to mail to this room."
 msgstr "Niet geabonneerden toestaan deze ruimte te mailen."
 
 #: ../../static/t/room/edit/tab_listserv.html:54
-msgid "Room post publication needs Aide permission."
+msgid "Room post publication needs Admin permission."
 msgstr "Beheersrechten nodig"
 
 #: ../../static/t/room/edit/tab_listserv.html:59