X-Git-Url: https://code.citadel.org/?p=citadel.git;a=blobdiff_plain;f=webcit%2Fpo%2Fwebcit%2Fde.po;h=3572efa3564fe7293e1079bfd2bbee5e813ad580;hp=d7b8cc1790335546f48a11581b7400fd11e91da5;hb=56bd885c4461e270565c2b4bd07e691ec8633b84;hpb=01447cc1500344dddf453768c8071c7351bd8c33

diff --git a/webcit/po/webcit/de.po b/webcit/po/webcit/de.po
index d7b8cc179..3572efa35 100644
--- a/webcit/po/webcit/de.po
+++ b/webcit/po/webcit/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WebCit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-30 16:48-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 17:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-23 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: Wilfried Goesgens <dothebart@uncensored.citadel.org>\n"
 "Language-Team:  <room_citadel_translators@uncensored.citadel.org>\n"
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Ihr Passwort wurde nicht akzeptiert"
 msgid "Log off"
 msgstr "Abmelden"
 
-#: ../../auth.c:603
+#: ../../auth.c:603 ../../webcit.c:657
 msgid ""
 "This program was unable to connect or stay connected to the Citadel server.  "
 "Please report this problem to your system administrator."
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Kalender-Tagesübersicht endet um:"
 msgid "Week starts on:"
 msgstr "Wochen starten am:"
 
-#: ../../serv_func.c:188
+#: ../../serv_func.c:187
 msgid ""
 "This server is already serving its maximum number of users and cannot accept "
 "any additional logins at this time.  Please try again later or contact your "
@@ -1715,11 +1715,11 @@ msgstr ""
 "Anmeldungen können daher nicht akzeptiert werden. Bitte versuchen Sie es "
 "später noch einmal oder kontaktieren Sie ihren Systemverwalter."
 
-#: ../../serv_func.c:193 ../../serv_func.c:224
+#: ../../serv_func.c:192 ../../serv_func.c:223
 msgid "Received unexpected answer from Citadel server; bailing out."
 msgstr "Unerwartete Meldung vom Citadel Server erhalten: Exit."
 
-#: ../../serv_func.c:233
+#: ../../serv_func.c:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You are connected to a Citadel server running Citadel %d.%02d. \n"