X-Git-Url: https://code.citadel.org/?p=citadel.git;a=blobdiff_plain;f=webcit%2Fpo%2Fwebcit%2Fru.po;fp=webcit%2Fpo%2Fwebcit%2Fru.po;h=64947fd8ec0bf26715c90f863a8df5177ce61fe7;hp=305b688cdcf6df41f1279d3865d8f6de2b7ee934;hb=0a66ab164824b96e3c5aa1e13f888c729fdaeef1;hpb=799ed569d6a894ac8c8e6ee82114d41eca30bdaf

diff --git a/webcit/po/webcit/ru.po b/webcit/po/webcit/ru.po
index 305b688cd..64947fd8e 100644
--- a/webcit/po/webcit/ru.po
+++ b/webcit/po/webcit/ru.po
@@ -3899,8 +3899,8 @@ msgid "Your system administrator is"
 msgstr "Администрация"
 
 #: ../../static/t/edit_message/attachments_pane.html:16
-msgid "Attach file:"
-msgstr "Вложить файл:"
+msgid "Attach file"
+msgstr "Вложить файл"
 
 #: ../../static/t/edit_message/attachments_pane.html:21
 msgid "Upload"