From: Wilfried Goesgens <dothebart@citadel.org>
Date: Sun, 24 Oct 2010 19:44:25 +0000 (+0200)
Subject: * fix format string as launchpad told us.
X-Git-Tag: v8.01~647
X-Git-Url: https://code.citadel.org/?p=citadel.git;a=commitdiff_plain;h=957ff497e4bda041170e378e92191898fabb8ac5

* fix format string as launchpad told us.
---

diff --git a/webcit/po/webcit/it.po b/webcit/po/webcit/it.po
index 56718bf77..5af2980a6 100644
--- a/webcit/po/webcit/it.po
+++ b/webcit/po/webcit/it.po
@@ -464,9 +464,9 @@ msgid "Untitled Task"
 msgstr ""
 
 #: ../downloads.c:284
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "An error occurred while retrieving this file: %s\n"
-msgstr "E' avvenuto un errore durante il recupero di questa parte: %s<br/>\n"
+msgstr "E' avvenuto un errore durante il recupero di questa parte: %s\n"
 
 #: ../event.c:73
 msgid "seconds"
@@ -830,12 +830,12 @@ msgstr "Sposta"
 #: ../messages.c:1537
 #, c-format
 msgid "An error occurred while retrieving this part: %s/%s\n"
-msgstr "E' avvenuto un errore durante il recupero di questa parte: %s\n"
+msgstr "E' avvenuto un errore durante il recupero di questa parte: %s/%s\n"
 
 #: ../messages.c:1597
 #, c-format
 msgid "An error occurred while retrieving this part: %s\n"
-msgstr "E' avvenuto un errore durante il recupero di questa parte: %s<br/>\n"
+msgstr "E' avvenuto un errore durante il recupero di questa parte: %s\n"
 
 #: ../messages.c:1759
 msgid "Attach signature to email messages?"