From 357613efcf3ca0042d47bc1181ccefed9f8fe64a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?Wilfried=20G=C3=B6esgens?= <willi@citadel.org>
Date: Thu, 18 Feb 2010 21:36:28 +0000
Subject: [PATCH] * work around ' bug

---
 webcit/static/t/aide/siteconfig/tab_access.html | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/webcit/static/t/aide/siteconfig/tab_access.html b/webcit/static/t/aide/siteconfig/tab_access.html
index 8f421bfb6..788219a1e 100644
--- a/webcit/static/t/aide/siteconfig/tab_access.html
+++ b/webcit/static/t/aide/siteconfig/tab_access.html
@@ -65,7 +65,7 @@
 
 <tr><td colspan=2><hr></td></tr>
 
-<tr><td><?_("Disable self-service user account creation")><?_("Hint: don't select both!")></td><td>
+<tr><td><?_("Disable self-service user account creation")>; <?_("Hint: do not select both!")></td><td>
 <input type="checkbox" NAME="c_disable_newu" VALUE="yes" <?%("COND:SERVCFG", 1, "c_disable_newu", 1, "CHECKED", "")>></td></tr>
 
 <tr><td><?_("Require registration for new users")></td><td>
-- 
2.30.2