X-Git-Url: https://code.citadel.org/?a=blobdiff_plain;f=webcit%2Fpo%2Fwebcit%2Fes.po;fp=webcit%2Fpo%2Fwebcit%2Fes.po;h=cc4ae571a9edd283ef1a21c0b8188020609c5002;hb=7848bc209703a849b99c8a1cc7474f29662473bc;hp=848612955bf3f58056469b74aaeb28833e009aad;hpb=d5568ec0bcc7423c4b14d15f2414bb052fdadc76;p=citadel.git

diff --git a/webcit/po/webcit/es.po b/webcit/po/webcit/es.po
index 848612955..cc4ae571a 100644
--- a/webcit/po/webcit/es.po
+++ b/webcit/po/webcit/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WebCit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-31 13:10-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-06 13:35-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-21 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Gabriel C. Huertas <gabrielhuertas@terra.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <room_citadel_translators@uncensored.citadel.org>\n"
@@ -938,16 +938,23 @@ msgstr "No cuadran. La contraseña no se cambia."
 msgid "Blank passwords are not allowed."
 msgstr "No se permiten contraseñas en blanco"
 
-#: ../../blogview_renderer.c:79 ../../blogview_renderer.c:86
-#: ../../blogview_renderer.c:90
+#: ../../blogview_renderer.c:64 ../../blogview_renderer.c:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d comments"
 msgstr "Enviar comando"
 
-#: ../../blogview_renderer.c:82 ../../blogview_renderer.c:93
-msgid "permalink"
+#: ../../blogview_renderer.c:67 ../../blogview_renderer.c:83
+msgid "enlace permanente"
 msgstr ""
 
+#: ../../blogview_renderer.c:303
+msgid "Newer posts"
+msgstr "los nuevos puestos de trabajo"
+
+#: ../../blogview_renderer.c:312
+msgid "Older posts"
+msgstr "las entradas más antiguas"
+
 #: ../../vcard_edit.c:175 ../../vcard_edit.c:178
 msgid "(no name)"
 msgstr "(sin nombre)"
@@ -3808,9 +3815,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Room list"
 #~ msgstr "Lista de Salas"
 
-#~ msgid "Folder list"
-#~ msgstr "Lista de carpetas"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "text"
 #~ msgstr "siguiente"