Cleanup of previous commit

[citadel.git] / webcit / po / webcit / nl.po

diff --git a/webcit/po/webcit/nl.po b/webcit/po/webcit/nl.po
index 7ee847ac9bb2936e789b156a15aa4d9f54a73cfb..0c82198f619c93e0337026d1e0fc4b833cab1c2f 100644 (file)
--- a/webcit/po/webcit/nl.po
+++ b/webcit/po/webcit/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WebCit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-30 16:48-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 17:29-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-13 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Wim Kuilman <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Uw wachtwoord is niet geaccepteerd."
 msgid "Log off"
 msgstr "Uitloggen"
 
-#: ../../auth.c:603
+#: ../../auth.c:603 ../../webcit.c:657
 msgid ""
 "This program was unable to connect or stay connected to the Citadel server.  "
 "Please report this problem to your system administrator."
@@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "Dag in agenda eindigt om:"
 msgid "Week starts on:"
 msgstr "Week begint op:"
 
-#: ../../serv_func.c:188
+#: ../../serv_func.c:187
 msgid ""
 "This server is already serving its maximum number of users and cannot accept "
 "any additional logins at this time.  Please try again later or contact your "
@@ -1721,11 +1721,11 @@ msgstr ""
 "geen nieuwe login aannemen. Probeer het later nog eens of neem contact op "
 "met uw systeembeheerder."
 
-#: ../../serv_func.c:193 ../../serv_func.c:224
+#: ../../serv_func.c:192 ../../serv_func.c:223
 msgid "Received unexpected answer from Citadel server; bailing out."
 msgstr "Ontving onverwacht bericht van de Citadel server; afgesloten."
 
-#: ../../serv_func.c:233
+#: ../../serv_func.c:232
 #, c-format
 msgid ""
 "You are connected to a Citadel server running Citadel %d.%02d. \n"