<li><a href="gotonext"><?_("Goto next room")></a><span><?_("...with <em>unread</em> messages")></span></li>
<li><a href="skip"><?_("Skip to next room")></a><span><?_("(come back here later)")></span></li>
<??("COND:UNGOTO", 1)><li><a href="ungoto"><?_("Ungoto")></a><span>(<?_("oops! Back to ")><?ROOM:UNGOTO>)</span></li><??("X", 1)>
<li><a href="gotonext"><?_("Goto next room")></a><span><?_("...with <em>unread</em> messages")></span></li>
<li><a href="skip"><?_("Skip to next room")></a><span><?_("(come back here later)")></span></li>
<??("COND:UNGOTO", 1)><li><a href="ungoto"><?_("Ungoto")></a><span>(<?_("oops! Back to ")><?ROOM:UNGOTO>)</span></li><??("X", 1)>