-<??("COND:BSTR", 1, "__username")><?_("However, the user name")> '<?BSTR("__username", "X")>' <?_("conflicts with an existing user.")><??("X", 1)>
+<?!("COND:BSTR", 1, "__username")><?_("However, the user name")> '<?BSTR("__username", "X")>' <?_("conflicts with an existing user.")><??("X", 1)>