+ <img src="static/openid-small.gif"><?_("Your OpenID")> <tt><?BSTR("__claimed_id", "X")></tt> <?_("was successfully verified.")><br />
+<??("COND:BSTR", 1, "__username")><?_("However, the user name")> '<?BSTR("__claimed_id", "X")>' <?_("conflicts with an existing user.")<??("X", 1)>
+<br />
+ <?_("Please specify the user name you would like to use.")><br />