more tiny merge misses

[citadel.git] / citadel / po / citadel-setup / fr.po

diff --git a/citadel/po/citadel-setup/fr.po b/citadel/po/citadel-setup/fr.po
index 8a293d6f5edcb57169e897b2d3847abc0c92a8da..c8b8580038423559b4abedb78d5d11bdd9b08f1f 100644 (file)
--- a/citadel/po/citadel-setup/fr.po
+++ b/citadel/po/citadel-setup/fr.po
@@ -43,12 +43,12 @@ msgid ""
 "a default installation just leave it blank.If you specify a directory other "
 "than the default, you will need to\n"
 "specify the -h flag to the server when you start it up.\n"
-"note that it may not have a leading /\n"
+"note that it may not have a leading /"
 msgstr ""
 "Entrez le chemin complet du répertoire dans lequel se trouve\n"
 "l'installation de Citadel que vous créez ou mettez à jour. Si vous\n"
 "spécifiez un répertoire autre que celui par défaut, vous devrez\n"
-"indiquer le paramètre -f au serveur lorsque vous le démarrerez.\n"
+"indiquer le paramètre -f au serveur lorsque vous le démarrerez."
 
 #: ../utils/setup.c:135
 msgid "Citadel administrator username:"