* Implemented a new way to show where the new and old messages are, that is visually...

[citadel.git] / webcit / po / da.po

diff --git a/webcit/po/da.po b/webcit/po/da.po
index 6ef8a8786c8058e953002cca27ad9c751a53e746..dadd8213f36b7fc7921d25ec24daa6aae56caf2a 100644 (file)
--- a/webcit/po/da.po
+++ b/webcit/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WebCit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-06 15:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-15 17:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-31 11:30+0100\n"
 "Last-Translator: Flemming Veggerby <fveggerby@dbmail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
@@ -179,16 +179,16 @@ msgstr "fri"
 msgid "BUSY"
 msgstr "OPTAGET"
 
-#: ../bbsview_renderer.c:223
+#: ../bbsview_renderer.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Go to page: "
 msgstr "Vælg"
 
-#: ../bbsview_renderer.c:257 ../vcard_edit.c:855
+#: ../bbsview_renderer.c:277 ../vcard_edit.c:855
 msgid "First"
 msgstr "Fornavn"
 
-#: ../bbsview_renderer.c:263 ../vcard_edit.c:855
+#: ../bbsview_renderer.c:283 ../vcard_edit.c:855
 msgid "Last"
 msgstr "Efternavn"
 
@@ -2719,6 +2719,11 @@ msgid ""
 "you begin on when you log on to"
 msgstr ""
 
+#: ../static/t/no_new_msgs.html:3
+#, fuzzy
+msgid "No new messages."
+msgstr "Ingen nye meddelelser."
+
 #: ../static/t/openid_login.html:19
 msgid "OpenID URL:"
 msgstr ""
@@ -2745,6 +2750,16 @@ msgstr "Præferencer og indstillinger"
 msgid "Select page: "
 msgstr "Vælg"
 
+#: ../static/t/start_of_new_msgs.html:4
+#, fuzzy
+msgid "Old messages"
+msgstr "Ingen gamle meddelelser."
+
+#: ../static/t/start_of_new_msgs.html:8
+#, fuzzy
+msgid "New messages"
+msgstr "Ingen nye meddelelser."
+
 #: ../static/t/view_message.html:8 ../static/t/view_submessage.html:4
 msgid "from "
 msgstr "fra"
@@ -2792,14 +2807,6 @@ msgstr "Brugere i øjeblikket på "
 #~ msgid "no more messages"
 #~ msgstr "Anonyme meddelelser"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "older messages"
-#~ msgstr "Ingen gamle meddelelser."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "newer messages"
-#~ msgstr "Ingen nye meddelelser."
-
 #~ msgid "Customize the icon bar"
 #~ msgstr "Personliggør denne ikonbjælke"