* subst.c summary.c sysmsgs.c : i18n

[citadel.git] / webcit / sysmsgs.c

diff --git a/webcit/sysmsgs.c b/webcit/sysmsgs.c
index b2ba73f898b51cad5b537e0a871a16976ed5f235..d377a899a466630165161268e6a6439c3866c1db 100644 (file)
--- a/webcit/sysmsgs.c
+++ b/webcit/sysmsgs.c
@@ -30,12 +30,13 @@ void display_edit(char *description, char *check_cmd,
                output_headers(1, 1, 0, 0, 0, 0, 0);
        }
 
-       svprintf("BOXTITLE", WCS_STRING, "Edit %s", description);
+       svprintf("BOXTITLE", WCS_STRING, _("Edit %s"), description);
        do_template("beginbox");
 
-       wprintf("<CENTER>Enter %s below.  Text is formatted to\n", description);
-       wprintf("the <EM>reader's</EM> screen width.  To defeat the\n");
-       wprintf("formatting, indent a line at least one space.  \n");
+       wprintf("<div align=\"center\">");
+       wprintf(_("Enter %s below.  Text is formatted to "
+               "the reader's screen width.  To defeat the "
+               "formatting, indent a line at least one space."), description);
        wprintf("<br />");
 
        wprintf("<FORM METHOD=\"POST\" ACTION=\"%s\">\n", save_cmd);
@@ -46,11 +47,11 @@ void display_edit(char *description, char *check_cmd,
        if (buf[0] == '1')
                server_to_text();
        wprintf("</TEXTAREA><br /><br />\n");
-       wprintf("<INPUT TYPE=\"submit\" NAME=\"save_button\" VALUE=\"Save\">");
+       wprintf("<INPUT TYPE=\"submit\" NAME=\"save_button\" VALUE=\"%s\">", _("Save changes"));
        wprintf("&nbsp;");
-       wprintf("<INPUT TYPE=\"submit\" NAME=\"cancel_button\" VALUE=\"Cancel\"><br />\n");
+       wprintf("<INPUT TYPE=\"submit\" NAME=\"cancel_button\" VALUE=\"%s\"><br />\n", _("Cancel"));
 
-       wprintf("</FORM></CENTER>\n");
+       wprintf("</FORM></div>\n");
        do_template("endbox");
        wDumpContent(1);
 }
@@ -65,7 +66,8 @@ void save_edit(char *description, char *enter_cmd, int regoto)
 
        if (strlen(bstr("save_button")) == 0) {
                sprintf(WC->ImportantMessage,
-                       "Cancelled.  %s was not saved.\n", description);
+                       _("Cancelled.  %s was not saved."),
+                       description);
                display_main_menu();
                return;
        }
@@ -83,7 +85,8 @@ void save_edit(char *description, char *enter_cmd, int regoto)
                smart_goto(WC->wc_roomname);
        } else {
                sprintf(WC->ImportantMessage,
-                       "%s has been saved.\n", description);
+                       _("%s has been saved."),
+                       description);
                display_main_menu();
                return;
        }