$(srcdir)/mkinstalldirs $(DESTDIR)$(STATICDATA_DIR)/messages
@for i in \
- `$(srcdir)/messages -type f | grep -v .svn`; do \
+ `find $(srcdir)/messages -type f | grep -v .svn`; do \
echo $(INSTALL_DATA) $$i $(DESTDIR)$(STATICDATA_DIR)/$$i; \
$(INSTALL_DATA) $$i $(DESTDIR)$(STATICDATA_DIR)/$$i; \
done