GETTEXT: rather choose the language on the array of locales successfully loaded than...

[citadel.git] / webcit / gettext.c

diff --git a/webcit/gettext.c b/webcit/gettext.c
index da7890239e527fcd0f05640b14f536cf2f574a99..54d4ba3ae5cb0f7e5eca6448c28ad98b6c3acad4 100644 (file)
--- a/webcit/gettext.c
+++ b/webcit/gettext.c
@@ -441,7 +441,7 @@ void TmplGettext(StrBuf *Target, WCTemplputParams *TP)
 const char *get_selected_language(void) {
 #ifdef ENABLE_NLS
 #ifdef HAVE_USELOCALE
-       return AvailLang[WC->selected_language];
+       return AvailLangLoaded[WC->selected_language];
 #else
        return "en";
 #endif