<dt>
-<??("ICAL:CONFLICT:IS:UPDATE", 30)><?_("Update:" )><??("X", 30)>
+<?!("ICAL:CONFLICT:IS:UPDATE", 30)><?_("Update:" )><??("X", 30)>
<??("ICAL:CONFLICT:IS:UPDATE", 40)><?_("CONFLICT:")><??("X", 40)>
</dt><dd>
-<??("ICAL:CONFLICT:IS:UPDATE", 10)><?_("This is an update of" )> '<?ICAL:CONFLICT:SUMMARY("X")>' <?_("which is already in your calendar.")><??("X", 10)>
-<?!("ICAL:CONFLICT:IS:UPDATE", 20)><?_("This event would conflict with")> '<?ICAL:CONFLICT:SUMMARY("X")>' <?_("which is already in your calendar.")><?!("X", 20)>
+<?!("ICAL:CONFLICT:IS:UPDATE", 10)><?_("This is an update of" )> '<?ICAL:CONFLICT:SUMMARY("X")>' <?_("which is already in your calendar.")><??("X", 10)>
+<??("ICAL:CONFLICT:IS:UPDATE", 20)><?_("This event would conflict with")> '<?ICAL:CONFLICT:SUMMARY("X")>' <?_("which is already in your calendar.")><?!("X", 20)>
</dd>