fix utf8 handling for xmpp - don't escape valid utf8 characters.