Refining XML rules