IMAP server: fix spurious 'incorrect number of parameters' message when login fails