updated webcit.pot

diff --git a/webcit/po/de.po b/webcit/po/de.po
index 4839df08dd4dd9de10eef313e8c96a2547d417a5..41cbcb4d2fef45b9778da2f09f80143facc7a442 100644 (file)
--- a/webcit/po/de.po
+++ b/webcit/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2005-12-08 17:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-12-10 20:28-0500\n"

 "PO-Revision-Date: 2005-12-05 18:59+0100\n"
 "Last-Translator: Wilfried Goesgens <w.goesgens@chaosindustries.de>\n"
 "Language-Team: German <citadel-dev@uncensored.citadel.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-05 18:59+0100\n"
 "Last-Translator: Wilfried Goesgens <w.goesgens@chaosindustries.de>\n"
 "Language-Team: German <citadel-dev@uncensored.citadel.org>\n"


@@ -153,10 +153,10 @@ msgid "Change password"
 msgstr "Passwort ändern"
 
 #: ../auth.c:469 ../calendar.c:582 ../event.c:385 ../graphics.c:57
 msgstr "Passwort ändern"
 
 #: ../auth.c:469 ../calendar.c:582 ../event.c:385 ../graphics.c:57

-#: ../iconbar.c:699 ../mainmenu.c:298 ../messages.c:2590 ../messages.c:2696
-#: ../messages.c:2780 ../netconf.c:79 ../netconf.c:139 ../paging.c:56
-#: ../preferences.c:361 ../roomops.c:1167 ../roomops.c:1495 ../roomops.c:1924
-#: ../roomops.c:2073 ../roomops.c:2137 ../siteconfig.c:821 ../sysmsgs.c:52
+#: ../iconbar.c:699 ../mainmenu.c:298 ../messages.c:2590 ../messages.c:2701
+#: ../messages.c:2787 ../netconf.c:79 ../netconf.c:139 ../paging.c:56
+#: ../preferences.c:361 ../roomops.c:1175 ../roomops.c:1503 ../roomops.c:1932
+#: ../roomops.c:2081 ../roomops.c:2145 ../siteconfig.c:821 ../sysmsgs.c:52

 #: ../useredit.c:366 ../vcard_edit.c:330 ../who.c:268
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbruch"
 #: ../useredit.c:366 ../vcard_edit.c:330 ../who.c:268
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbruch"


@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Erweitert"
 msgid "Room and system administration functions"
 msgstr "Räume und Verwaltung"
 
 msgid "Room and system administration functions"
 msgstr "Räume und Verwaltung"
 

-#: ../iconbar.c:291 ../roomops.c:884
+#: ../iconbar.c:291 ../roomops.c:892

 msgid "Administration"
 msgstr "Verwaltung"
 
 msgid "Administration"
 msgstr "Verwaltung"
 


@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Citadel Logo"
 msgid "Displays the 'Powered by Citadel' icon"
 msgstr "Den Citadel-Brand anzeigen"
 
 msgid "Displays the 'Powered by Citadel' icon"
 msgstr "Den Citadel-Brand anzeigen"
 

-#: ../iconbar.c:698 ../netconf.c:136 ../roomops.c:1166 ../roomops.c:1493
+#: ../iconbar.c:698 ../netconf.c:136 ../roomops.c:1174 ../roomops.c:1501

 #: ../siteconfig.c:819 ../sysmsgs.c:50 ../useredit.c:366 ../vcard_edit.c:329
 msgid "Save changes"
 msgstr "Änderungen übernehmen"
 #: ../siteconfig.c:819 ../sysmsgs.c:50 ../useredit.c:366 ../vcard_edit.c:329
 msgid "Save changes"
 msgstr "Änderungen übernehmen"


@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Bekannte Räume aufzählen"
 msgid "Where can I go from here?"
 msgstr "Wo komme ich von hier aus hin?"
 
 msgid "Where can I go from here?"
 msgstr "Wo komme ich von hier aus hin?"
 

-#: ../mainmenu.c:37 ../roomops.c:540
+#: ../mainmenu.c:37 ../roomops.c:547

 msgid "Goto next room"
 msgstr "Zum nächsten Raum"
 
 msgid "Goto next room"
 msgstr "Zum nächsten Raum"
 


@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Weiter zum nächsten Raum"
 msgid "(come back here later)"
 msgstr "(später zurückkehren)"
 
 msgid "(come back here later)"
 msgstr "(später zurückkehren)"
 

-#: ../mainmenu.c:55 ../roomops.c:378
+#: ../mainmenu.c:55 ../roomops.c:385

 msgid "Ungoto"
 msgstr "Zurück"
 
 msgid "Ungoto"
 msgstr "Zurück"
 


@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Zurück"
 msgid "(oops! Back to %s)"
 msgstr "(Hoppla! Zurück zu %s)"
 
 msgid "(oops! Back to %s)"
 msgstr "(Hoppla! Zurück zu %s)"
 

-#: ../mainmenu.c:66 ../roomops.c:387
+#: ../mainmenu.c:66 ../roomops.c:394

 msgid "Read new messages"
 msgstr "Neue Beiträge"
 
 msgid "Read new messages"
 msgstr "Neue Beiträge"
 


@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Neue Beiträge"
 msgid "...in this room"
 msgstr "... in diesem Raum"
 
 msgid "...in this room"
 msgstr "... in diesem Raum"
 

-#: ../mainmenu.c:74 ../roomops.c:465
+#: ../mainmenu.c:74 ../roomops.c:472

 msgid "Read all messages"
 msgstr "Alle Beiträge"
 
 msgid "Read all messages"
 msgstr "Alle Beiträge"
 


@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Alle Beiträge"
 msgid "...old <EM>and</EM> new"
 msgstr "... alte <EM>und</EM> neue"
 
 msgid "...old <EM>and</EM> new"
 msgstr "... alte <EM>und</EM> neue"
 

-#: ../mainmenu.c:82 ../roomops.c:515
+#: ../mainmenu.c:82 ../roomops.c:522

 msgid "Enter a message"
 msgstr "Beitrag verfassen"
 
 msgid "Enter a message"
 msgstr "Beitrag verfassen"
 


@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Diesen Raum bearbeiten oder Löschen"
 msgid "Go to a 'hidden' room"
 msgstr "In einen 'versteckten' Raum gehen"
 
 msgid "Go to a 'hidden' room"
 msgstr "In einen 'versteckten' Raum gehen"
 

-#: ../mainmenu.c:169 ../roomops.c:1824
+#: ../mainmenu.c:169 ../roomops.c:1832

 msgid "Create a new room"
 msgstr "Einen neuen Raum erzeugen"
 
 msgid "Create a new room"
 msgstr "Einen neuen Raum erzeugen"
 


@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "AntwortenAnAlle"
 msgid "Forward"
 msgstr "Weiterleiten"
 
 msgid "Forward"
 msgstr "Weiterleiten"
 

-#: ../messages.c:806 ../messages.c:2778
+#: ../messages.c:806 ../messages.c:2785

 msgid "Move"
 msgstr "Verschieben"
 
 msgid "Move"
 msgstr "Verschieben"
 


@@ -1291,11 +1291,11 @@ msgstr "BCC:"
 msgid "Subject (optional):"
 msgstr "Betreff (optional):"
 
 msgid "Subject (optional):"
 msgstr "Betreff (optional):"
 

-#: ../messages.c:2585 ../messages.c:2691 ../paging.c:55
+#: ../messages.c:2585 ../messages.c:2696 ../paging.c:55

 msgid "Send message"
 msgstr "Meldung senden"
 
 msgid "Send message"
 msgstr "Meldung senden"
 

-#: ../messages.c:2587 ../messages.c:2693
+#: ../messages.c:2587 ../messages.c:2698

 msgid "Post message"
 msgstr "Beitrag einreichen"
 
 msgid "Post message"
 msgstr "Beitrag einreichen"
 


@@ -1303,27 +1303,27 @@ msgstr "Beitrag einreichen"
 msgid "--- forwarded message ---"
 msgstr "--- Weitergeleitete Nachricht ---"
 
 msgid "--- forwarded message ---"
 msgstr "--- Weitergeleitete Nachricht ---"
 

-#: ../messages.c:2668
+#: ../messages.c:2673

 msgid "Attachments:"
 msgstr "Anhänge:"
 
 msgid "Attachments:"
 msgstr "Anhänge:"
 

-#: ../messages.c:2683
+#: ../messages.c:2688

 msgid "Attach file:"
 msgstr "Datei anhängen:"
 
 msgid "Attach file:"
 msgstr "Datei anhängen:"
 

-#: ../messages.c:2686 ../roomops.c:1359 ../roomops.c:1389
+#: ../messages.c:2691 ../roomops.c:1367 ../roomops.c:1397

 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 

-#: ../messages.c:2751
+#: ../messages.c:2758

 msgid "Confirm move of message"
 msgstr "Verschieben bestätigen"
 
 msgid "Confirm move of message"
 msgstr "Verschieben bestätigen"
 

-#: ../messages.c:2758
+#: ../messages.c:2765

 msgid "Move this message to:"
 msgstr "Meldung verschieben nach:"
 
 msgid "Move this message to:"
 msgstr "Meldung verschieben nach:"
 

-#: ../messages.c:2802
+#: ../messages.c:2809

 #, c-format
 msgid "The message was not moved."
 msgstr "Die Meldung wurde nicht verschoben."
 #, c-format
 msgid "The message was not moved."
 msgstr "Die Meldung wurde nicht verschoben."


@@ -1525,225 +1525,225 @@ msgstr "Auf einen beliebigen vergessenen Raum klicken um ihn zu betreten\n"
 msgid "View as:"
 msgstr "Anzeigen als:"
 
 msgid "View as:"
 msgstr "Anzeigen als:"
 

-#: ../roomops.c:357
+#: ../roomops.c:364

 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d new of %d messages"
 msgstr "von %d Nachrichten"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d new of %d messages"
 msgstr "von %d Nachrichten"
 

-#: ../roomops.c:401
+#: ../roomops.c:408

 msgid "View contacts"
 msgstr "Kontakte Anzeigen"
 
 msgid "View contacts"
 msgstr "Kontakte Anzeigen"
 

-#: ../roomops.c:412
+#: ../roomops.c:419

 msgid "Day view"
 msgstr "Tages Übersicht"
 
 msgid "Day view"
 msgstr "Tages Übersicht"
 

-#: ../roomops.c:421
+#: ../roomops.c:428

 msgid "Month view"
 msgstr "Monats Übersicht"
 
 msgid "Month view"
 msgstr "Monats Übersicht"
 

-#: ../roomops.c:432
+#: ../roomops.c:439

 msgid "View tasks"
 msgstr "Aufgaben anzeigen"
 
 msgid "View tasks"
 msgstr "Aufgaben anzeigen"
 

-#: ../roomops.c:443
+#: ../roomops.c:450

 msgid "View notes"
 msgstr "Nachrichten anzeigen"
 
 msgid "View notes"
 msgstr "Nachrichten anzeigen"
 

-#: ../roomops.c:454
+#: ../roomops.c:461

 msgid "View message list"
 msgstr "Nachrichtenliste anzeigen"
 
 msgid "View message list"
 msgstr "Nachrichtenliste anzeigen"
 

-#: ../roomops.c:479
+#: ../roomops.c:486

 msgid "Add new contact"
 msgstr "Neuen Kontakt hinzufügen"
 
 msgid "Add new contact"
 msgstr "Neuen Kontakt hinzufügen"
 

-#: ../roomops.c:488
+#: ../roomops.c:495

 msgid "Add new event"
 msgstr "Neuen Termin hinzufügen"
 
 msgid "Add new event"
 msgstr "Neuen Termin hinzufügen"
 

-#: ../roomops.c:497
+#: ../roomops.c:504

 msgid "Add new task"
 msgstr "Neue Aufgabe"
 
 msgid "Add new task"
 msgstr "Neue Aufgabe"
 

-#: ../roomops.c:506
+#: ../roomops.c:513

 msgid "Add new note"
 msgstr "Neue Notiz"
 
 msgid "Add new note"
 msgstr "Neue Notiz"
 

-#: ../roomops.c:528
+#: ../roomops.c:535

 msgid ""
 "Leave all messages marked as unread, go to next room with unread messages"
 msgstr ""
 "Alle Beiträge ungelesen lassen, und in den nächsten Raum mit ungelesenen "
 "Nachrichten gehen"
 
 msgid ""
 "Leave all messages marked as unread, go to next room with unread messages"
 msgstr ""
 "Alle Beiträge ungelesen lassen, und in den nächsten Raum mit ungelesenen "
 "Nachrichten gehen"
 

-#: ../roomops.c:529
+#: ../roomops.c:536

 msgid "Skip this room"
 msgstr "Raum Überspringen"
 
 msgid "Skip this room"
 msgstr "Raum Überspringen"
 

-#: ../roomops.c:539
+#: ../roomops.c:546

 msgid "Mark all messages as read, go to next room with unread messages"
 msgstr ""
 "Alle Nachrichten als ungelesen markieren, und in den nächsten Raum mit "
 "ungelesenen Nachrichten gehen"
 
 msgid "Mark all messages as read, go to next room with unread messages"
 msgstr ""
 "Alle Nachrichten als ungelesen markieren, und in den nächsten Raum mit "
 "ungelesenen Nachrichten gehen"
 

-#: ../roomops.c:900
+#: ../roomops.c:908

 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguration"
 
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguration"
 

-#: ../roomops.c:916
+#: ../roomops.c:924

 msgid "Message expire policy"
 msgstr "Nachrichten Gültigkeitsvorgabe"
 
 msgid "Message expire policy"
 msgstr "Nachrichten Gültigkeitsvorgabe"
 

-#: ../roomops.c:932
+#: ../roomops.c:940

 msgid "Access controls"
 msgstr "Zugangs-Kontrolle"
 
 msgid "Access controls"
 msgstr "Zugangs-Kontrolle"
 

-#: ../roomops.c:948
+#: ../roomops.c:956

 msgid "Sharing"
 msgstr "Teilen"
 
 msgid "Sharing"
 msgstr "Teilen"
 

-#: ../roomops.c:964
+#: ../roomops.c:972

 msgid "Mailing list service"
 msgstr "Mailinglisten Service"
 
 msgid "Mailing list service"
 msgstr "Mailinglisten Service"
 

-#: ../roomops.c:986
+#: ../roomops.c:994

 msgid "Are you sure you want to delete this room?"
 msgstr "Sind Sie sicher, das Sie diesen Raum löschen wollen?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this room?"
 msgstr "Sind Sie sicher, das Sie diesen Raum löschen wollen?"
 

-#: ../roomops.c:988
+#: ../roomops.c:996

 msgid "Delete this room"
 msgstr "Raum Löschen"
 
 msgid "Delete this room"
 msgstr "Raum Löschen"
 

-#: ../roomops.c:991
+#: ../roomops.c:999

 msgid "Set or change the icon for this room's banner"
 msgstr "Das Bannersymbol des Raums ändern"
 
 msgid "Set or change the icon for this room's banner"
 msgstr "Das Bannersymbol des Raums ändern"
 

-#: ../roomops.c:994
+#: ../roomops.c:1002

 msgid "Edit this room's Info file"
 msgstr "Die Infodatei dieses Raums ändern"
 
 msgid "Edit this room's Info file"
 msgstr "Die Infodatei dieses Raums ändern"
 

-#: ../roomops.c:1003 ../roomops.c:1836
+#: ../roomops.c:1011 ../roomops.c:1844

 msgid "Name of room: "
 msgstr "Name des Raums: "
 
 msgid "Name of room: "
 msgstr "Name des Raums: "
 

-#: ../roomops.c:1010 ../roomops.c:1840
+#: ../roomops.c:1018 ../roomops.c:1848

 msgid "Resides on floor: "
 msgstr "Ist in der Etage: "
 
 msgid "Resides on floor: "
 msgstr "Ist in der Etage: "
 

-#: ../roomops.c:1024 ../roomops.c:1878
+#: ../roomops.c:1032 ../roomops.c:1886

 msgid "Type of room:"
 msgstr "Raum-Typ:"
 
 msgid "Type of room:"
 msgstr "Raum-Typ:"
 

-#: ../roomops.c:1031
+#: ../roomops.c:1039

 msgid "Public room"
 msgstr "Öffentlicher Raum"
 
 msgid "Public room"
 msgstr "Öffentlicher Raum"
 

-#: ../roomops.c:1039
+#: ../roomops.c:1047

 msgid "Private - guess name"
 msgstr "Privat - Namen raten"
 
 msgid "Private - guess name"
 msgstr "Privat - Namen raten"
 

-#: ../roomops.c:1046
+#: ../roomops.c:1054

 msgid "Private - require password:"
 msgstr "Privat - Passwort nötig"
 
 msgid "Private - require password:"
 msgstr "Privat - Passwort nötig"
 

-#: ../roomops.c:1056 ../roomops.c:1909
+#: ../roomops.c:1064 ../roomops.c:1917

 msgid "Private - invitation only"
 msgstr "Privat - nur mit Einladung"
 
 msgid "Private - invitation only"
 msgstr "Privat - nur mit Einladung"
 

-#: ../roomops.c:1060
+#: ../roomops.c:1068

 msgid "If private, cause current users to forget room"
 msgstr "Wenn Privat, sollen aktuelle Benutzer den Raum Vergessen?"
 
 msgid "If private, cause current users to forget room"
 msgstr "Wenn Privat, sollen aktuelle Benutzer den Raum Vergessen?"
 

-#: ../roomops.c:1068
+#: ../roomops.c:1076

 msgid "Preferred users only"
 msgstr "nur Privilegierte Benutzer"
 
 msgid "Preferred users only"
 msgstr "nur Privilegierte Benutzer"
 

-#: ../roomops.c:1074
+#: ../roomops.c:1082

 msgid "Read-only room"
 msgstr "Nicht Schreibbarer Raum"
 
 msgid "Read-only room"
 msgstr "Nicht Schreibbarer Raum"
 

-#: ../roomops.c:1081
+#: ../roomops.c:1089

 msgid "File directory room"
 msgstr "Dateiverzeichnis Raum"
 
 msgid "File directory room"
 msgstr "Dateiverzeichnis Raum"
 

-#: ../roomops.c:1084
+#: ../roomops.c:1092

 msgid "Directory name: "
 msgstr "Verzeichnisname:  "
 
 msgid "Directory name: "
 msgstr "Verzeichnisname:  "
 

-#: ../roomops.c:1092
+#: ../roomops.c:1100

 msgid "Uploading allowed"
 msgstr "Hochladen erlaubt"
 
 msgid "Uploading allowed"
 msgstr "Hochladen erlaubt"
 

-#: ../roomops.c:1098
+#: ../roomops.c:1106

 msgid "Downloading allowed"
 msgstr "Herunterladen erlaubt"
 
 msgid "Downloading allowed"
 msgstr "Herunterladen erlaubt"
 

-#: ../roomops.c:1104
+#: ../roomops.c:1112

 msgid "Visible directory"
 msgstr "Sichtbares Verzeichnis"
 
 msgid "Visible directory"
 msgstr "Sichtbares Verzeichnis"
 

-#: ../roomops.c:1113
+#: ../roomops.c:1121

 msgid "Network shared room"
 msgstr "Netzwerk öffentlicher Raum"
 
 msgid "Network shared room"
 msgstr "Netzwerk öffentlicher Raum"
 

-#: ../roomops.c:1119
+#: ../roomops.c:1127

 msgid "Permanent (does not auto-purge)"
 msgstr "Permanent (kein automatisches Löschen"
 
 msgid "Permanent (does not auto-purge)"
 msgstr "Permanent (kein automatisches Löschen"
 

-#: ../roomops.c:1124
+#: ../roomops.c:1132

 msgid "Anonymous messages"
 msgstr "Anonyme Nachrichten"
 
 msgid "Anonymous messages"
 msgstr "Anonyme Nachrichten"
 

-#: ../roomops.c:1132
+#: ../roomops.c:1140

 msgid "No anonymous messages"
 msgstr "Keine anonyme Nachrichten"
 
 msgid "No anonymous messages"
 msgstr "Keine anonyme Nachrichten"
 

-#: ../roomops.c:1138
+#: ../roomops.c:1146

 msgid "All messages are anonymous"
 msgstr "Alle Nachrichten sind Anonym"
 
 msgid "All messages are anonymous"
 msgstr "Alle Nachrichten sind Anonym"
 

-#: ../roomops.c:1144
+#: ../roomops.c:1152

 msgid "Prompt user when entering messages"
 msgstr "Benutzer fragen, wenn er die Nachricht eingibt"
 
 msgid "Prompt user when entering messages"
 msgstr "Benutzer fragen, wenn er die Nachricht eingibt"
 

-#: ../roomops.c:1150
+#: ../roomops.c:1158

 msgid "Room aide: "
 msgstr "Raumverantwortlicher: "
 
 msgid "Room aide: "
 msgstr "Raumverantwortlicher: "
 

-#: ../roomops.c:1222
+#: ../roomops.c:1230

 msgid "Shared with"
 msgstr "Geteilt mit"
 
 msgid "Shared with"
 msgstr "Geteilt mit"
 

-#: ../roomops.c:1225
+#: ../roomops.c:1233

 msgid "Not shared with"
 msgstr "Nicht geteilt mit"
 
 msgid "Not shared with"
 msgstr "Nicht geteilt mit"
 

-#: ../roomops.c:1230 ../roomops.c:1275
+#: ../roomops.c:1238 ../roomops.c:1283

 msgid "Remote node name"
 msgstr "Entfernter Knotenname"
 
 msgid "Remote node name"
 msgstr "Entfernter Knotenname"
 

-#: ../roomops.c:1232 ../roomops.c:1277
+#: ../roomops.c:1240 ../roomops.c:1285

 msgid "Remote room name"
 msgstr "Entfernter Raumname"
 
 msgid "Remote room name"
 msgstr "Entfernter Raumname"
 

-#: ../roomops.c:1234 ../roomops.c:1279
+#: ../roomops.c:1242 ../roomops.c:1287

 msgid "Actions"
 msgstr "Aktionen"
 
 msgid "Actions"
 msgstr "Aktionen"
 

-#: ../roomops.c:1267
+#: ../roomops.c:1275

 msgid "Unshare"
 msgstr "Freigabe Wiederrufen"
 
 msgid "Unshare"
 msgstr "Freigabe Wiederrufen"
 

-#: ../roomops.c:1304
+#: ../roomops.c:1312

 msgid "Share"
 msgstr "Freigabe"
 
 msgid "Share"
 msgstr "Freigabe"
 

-#: ../roomops.c:1312
+#: ../roomops.c:1320

 msgid "Notes:"
 msgstr "Notizen:"
 
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notizen:"
 

-#: ../roomops.c:1313
+#: ../roomops.c:1321

 msgid ""
 "When sharing a room, it must be shared from both ends.  Adding a node to the "
 "'shared' list sends messages out, but in order to receive messages, the "
 msgid ""
 "When sharing a room, it must be shared from both ends.  Adding a node to the "
 "'shared' list sends messages out, but in order to receive messages, the "


@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr ""
 "Knoten einen anderen Namen für den Raum verwendet, muss er den hiesigen "
 "Raumnamen hier auch konfigurieren..</UL></I><br />\n"
 
 "Knoten einen anderen Namen für den Raum verwendet, muss er den hiesigen "
 "Raumnamen hier auch konfigurieren..</UL></I><br />\n"
 

-#: ../roomops.c:1334
+#: ../roomops.c:1342

 msgid ""
 "<i>The contents of this room are being mailed <b>as individual messages</b> "
 "to the following list recipients:</i><br /><br />\n"
 msgid ""
 "<i>The contents of this room are being mailed <b>as individual messages</b> "
 "to the following list recipients:</i><br /><br />\n"


@@ -1767,11 +1767,11 @@ msgstr ""
 "<i>Der Inhalt dieses Raums wird per Email als <b>einzelne Nachricht</b> an "
 "die Folgenden Empfänger versendet:</i><br /><br />\n"
 
 "<i>Der Inhalt dieses Raums wird per Email als <b>einzelne Nachricht</b> an "
 "die Folgenden Empfänger versendet:</i><br /><br />\n"
 

-#: ../roomops.c:1351 ../roomops.c:1381
+#: ../roomops.c:1359 ../roomops.c:1389

 msgid "(remove)"
 msgstr "(Löschen)"
 
 msgid "(remove)"
 msgstr "(Löschen)"
 

-#: ../roomops.c:1364
+#: ../roomops.c:1372

 msgid ""
 "<i>The contents of this room are being mailed <b>in digest form</b> to the "
 "following list recipients:</i><br /><br />\n"
 msgid ""
 "<i>The contents of this room are being mailed <b>in digest form</b> to the "
 "following list recipients:</i><br /><br />\n"


@@ -1779,81 +1779,81 @@ msgstr ""
 "<i> Der Inhalt dieses Raums wird als <b>Tageszusammenfassung</b> an die "
 "folgende Liste versendet:</i><br /><br />\n"
 
 "<i> Der Inhalt dieses Raums wird als <b>Tageszusammenfassung</b> an die "
 "folgende Liste versendet:</i><br /><br />\n"
 

-#: ../roomops.c:1395
+#: ../roomops.c:1403

 msgid ""
 "This room is configured to allow self-service subscribe/unsubscribe requests."
 msgstr "Dieser Raum erlaubt Benutzergesteuertes Abonnieren."
 
 msgid ""
 "This room is configured to allow self-service subscribe/unsubscribe requests."
 msgstr "Dieser Raum erlaubt Benutzergesteuertes Abonnieren."
 

-#: ../roomops.c:1398
+#: ../roomops.c:1406

 msgid "Click to disable."
 msgstr "Klicken zum Abschalten"
 
 msgid "Click to disable."
 msgstr "Klicken zum Abschalten"
 

-#: ../roomops.c:1400
+#: ../roomops.c:1408

 msgid "The URL for subscribe/unsubscribe is: "
 msgstr "Die URL zum Ab/Bestellen ist: "
 
 msgid "The URL for subscribe/unsubscribe is: "
 msgstr "Die URL zum Ab/Bestellen ist: "
 

-#: ../roomops.c:1406
+#: ../roomops.c:1414

 msgid ""
 "This room is <i>not</i> configured to allow self-service subscribe/"
 "unsubscribe requests."
 msgstr ""
 "Dieser Raum ist <i>nicht</> für Benutzergesteuertes Abonieren freigegeben"
 
 msgid ""
 "This room is <i>not</i> configured to allow self-service subscribe/"
 "unsubscribe requests."
 msgstr ""
 "Dieser Raum ist <i>nicht</> für Benutzergesteuertes Abonieren freigegeben"
 

-#: ../roomops.c:1410
+#: ../roomops.c:1418

 msgid "Click to enable."
 msgstr "Klicken zum Anschalten"
 
 msgid "Click to enable."
 msgstr "Klicken zum Anschalten"
 

-#: ../roomops.c:1439
+#: ../roomops.c:1447

 msgid "Message expire policy for this room"
 msgstr "Nachrichten Verfallsvorgabe für diesen Raum"
 
 msgid "Message expire policy for this room"
 msgstr "Nachrichten Verfallsvorgabe für diesen Raum"
 

-#: ../roomops.c:1445
+#: ../roomops.c:1453

 msgid "Use the default policy for this floor"
 msgstr "Die Vorgaberichtlinie dieser Etage verwenden "
 
 msgid "Use the default policy for this floor"
 msgstr "Die Vorgaberichtlinie dieser Etage verwenden "
 

-#: ../roomops.c:1449 ../roomops.c:1476 ../siteconfig.c:769 ../siteconfig.c:794
+#: ../roomops.c:1457 ../roomops.c:1484 ../siteconfig.c:769 ../siteconfig.c:794

 msgid "Never automatically expire messages"
 msgstr "Nachrichten nie automatisch löschen"
 
 msgid "Never automatically expire messages"
 msgstr "Nachrichten nie automatisch löschen"
 

-#: ../roomops.c:1453 ../roomops.c:1480 ../siteconfig.c:773 ../siteconfig.c:798
+#: ../roomops.c:1461 ../roomops.c:1488 ../siteconfig.c:773 ../siteconfig.c:798

 msgid "Expire by message count"
 msgstr "Nachrichten nach Anzahl löschen"
 
 msgid "Expire by message count"
 msgstr "Nachrichten nach Anzahl löschen"
 

-#: ../roomops.c:1457 ../roomops.c:1484 ../siteconfig.c:777 ../siteconfig.c:802
+#: ../roomops.c:1465 ../roomops.c:1492 ../siteconfig.c:777 ../siteconfig.c:802

 msgid "Expire by message age"
 msgstr "Lösche Nachrichten älter als"
 
 msgid "Expire by message age"
 msgstr "Lösche Nachrichten älter als"
 

-#: ../roomops.c:1459 ../roomops.c:1486 ../siteconfig.c:779 ../siteconfig.c:804
+#: ../roomops.c:1467 ../roomops.c:1494 ../siteconfig.c:779 ../siteconfig.c:804

 msgid "Number of messages or days: "
 msgstr "Anzahl der Nachrichten pro Tag: "
 
 msgid "Number of messages or days: "
 msgstr "Anzahl der Nachrichten pro Tag: "
 

-#: ../roomops.c:1466
+#: ../roomops.c:1474

 msgid "Message expire policy for this floor"
 msgstr "Nachrichten Verfallsvorgabe für diese Etage"
 
 msgid "Message expire policy for this floor"
 msgstr "Nachrichten Verfallsvorgabe für diese Etage"
 

-#: ../roomops.c:1472
+#: ../roomops.c:1480

 msgid "Use the system default"
 msgstr "Die Systemvorgabe benutzen"
 
 msgid "Use the system default"
 msgstr "Die Systemvorgabe benutzen"
 

-#: ../roomops.c:1547 ../roomops.c:2887
+#: ../roomops.c:1555 ../roomops.c:2895

 msgid "Cancelled.  Changes were not saved."
 msgstr "Abgebrochen. Änderungen wurden nicht übernommen."
 
 msgid "Cancelled.  Changes were not saved."
 msgstr "Abgebrochen. Änderungen wurden nicht übernommen."
 

-#: ../roomops.c:1686
+#: ../roomops.c:1694

 msgid "Your changes have been saved."
 msgstr "Ihre Änderungen wurden gespeichert"
 
 msgid "Your changes have been saved."
 msgstr "Ihre Änderungen wurden gespeichert"
 

-#: ../roomops.c:1718
+#: ../roomops.c:1726

 #, c-format
 msgid "<B><I>User %s kicked out of room %s.</I></B>\n"
 msgstr "<B><I>Benutzer %s des Raums %s verbannt</I></B>\n"
 
 #, c-format
 msgid "<B><I>User %s kicked out of room %s.</I></B>\n"
 msgstr "<B><I>Benutzer %s des Raums %s verbannt</I></B>\n"
 

-#: ../roomops.c:1732
+#: ../roomops.c:1740

 #, c-format
 msgid "<B><I>User %s invited to room %s.</I></B>\n"
 msgstr "<B><I>Benutzer %s in den Raum %s eingeladen.</I></B>\n"
 
 #, c-format
 msgid "<B><I>User %s invited to room %s.</I></B>\n"
 msgstr "<B><I>Benutzer %s in den Raum %s eingeladen.</I></B>\n"
 

-#: ../roomops.c:1760
+#: ../roomops.c:1768

 msgid ""
 "The users listed below have access to this room.  To remove a user from the "
 "access list, select the user name from the list and click 'Kick'."
 msgid ""
 "The users listed below have access to this room.  To remove a user from the "
 "access list, select the user name from the list and click 'Kick'."


@@ -1861,11 +1861,11 @@ msgstr ""
 "Die folgenden Benutzer haben Zugang zu diesem Raum.  Um einen Benutzer von "
 "der Zugriffsliste zu löschen, ihn in der Liste anwählen und 'Bannen' drücken"
 
 "Die folgenden Benutzer haben Zugang zu diesem Raum.  Um einen Benutzer von "
 "der Zugriffsliste zu löschen, ihn in der Liste anwählen und 'Bannen' drücken"
 

-#: ../roomops.c:1780
+#: ../roomops.c:1788

 msgid "Kick"
 msgstr "Bannen"
 
 msgid "Kick"
 msgstr "Bannen"
 

-#: ../roomops.c:1784
+#: ../roomops.c:1792

 msgid ""
 "To grant another user access to this room, enter the user name in the box "
 "below and click 'Invite'."
 msgid ""
 "To grant another user access to this room, enter the user name in the box "
 "below and click 'Invite'."


@@ -1873,47 +1873,47 @@ msgstr ""
 "Um einem weiteren Benutzer den Zugang zu diesem Raum zu erlauben den "
 "Benutzernamen in das folgende Textfeld eintragen und 'Einladen' drücken"
 
 "Um einem weiteren Benutzer den Zugang zu diesem Raum zu erlauben den "
 "Benutzernamen in das folgende Textfeld eintragen und 'Einladen' drücken"
 

-#: ../roomops.c:1790
+#: ../roomops.c:1798

 msgid "Invite:"
 msgstr "Einladen:"
 
 msgid "Invite:"
 msgstr "Einladen:"
 

-#: ../roomops.c:1795
+#: ../roomops.c:1803

 msgid "Invite"
 msgstr "Einladen"
 
 msgid "Invite"
 msgstr "Einladen"
 

-#: ../roomops.c:1858
+#: ../roomops.c:1866

 msgid "Default view for room: "
 msgstr "Vorgabe Ansicht für diesen Raum: "
 
 msgid "Default view for room: "
 msgstr "Vorgabe Ansicht für diesen Raum: "
 

-#: ../roomops.c:1887
+#: ../roomops.c:1895

 msgid "Public (automatically appears to everyone)"
 msgstr "Öffentlich (Raum zugänglich für jeden)"
 
 msgid "Public (automatically appears to everyone)"
 msgstr "Öffentlich (Raum zugänglich für jeden)"
 

-#: ../roomops.c:1894
+#: ../roomops.c:1902

 msgid "Private - hidden (accessible to anyone who knows its name)"
 msgstr "Privat - versteckt (zugänglich für jeden der den Namen weiß)"
 
 msgid "Private - hidden (accessible to anyone who knows its name)"
 msgstr "Privat - versteckt (zugänglich für jeden der den Namen weiß)"
 

-#: ../roomops.c:1901
+#: ../roomops.c:1909

 msgid "Private - require password: "
 msgstr "Privat - erfordert Passwort: "
 
 msgid "Private - require password: "
 msgstr "Privat - erfordert Passwort: "
 

-#: ../roomops.c:1917
+#: ../roomops.c:1925

 msgid "Personal (mailbox for you only)"
 msgstr "Persönlich (Briefkasten, nur für Sie)"
 
 msgid "Personal (mailbox for you only)"
 msgstr "Persönlich (Briefkasten, nur für Sie)"
 

-#: ../roomops.c:1922
+#: ../roomops.c:1930

 msgid "Create new room"
 msgstr "Neuer Raum"
 
 msgid "Create new room"
 msgstr "Neuer Raum"
 

-#: ../roomops.c:1990
+#: ../roomops.c:1998

 msgid "Cancelled.  No new room was created."
 msgstr "Abgebrochen. Keinen neuen Raum erzeugt."
 
 msgid "Cancelled.  No new room was created."
 msgstr "Abgebrochen. Keinen neuen Raum erzeugt."
 

-#: ../roomops.c:2033
+#: ../roomops.c:2041

 msgid "Go to a hidden room"
 msgstr "Zu einem versteckten Raum gehen"
 
 msgid "Go to a hidden room"
 msgstr "Zu einem versteckten Raum gehen"
 

-#: ../roomops.c:2044
+#: ../roomops.c:2052

 msgid ""
 "If you know the name of a hidden (guess-name) or passworded room, you can "
 "enter that room by typing its name below.  Once you gain access to a private "
 msgid ""
 "If you know the name of a hidden (guess-name) or passworded room, you can "
 "enter that room by typing its name below.  Once you gain access to a private "


@@ -1924,23 +1924,23 @@ msgstr ""
 "Raums wissen, Hier eingeben um ihn zu betreten.  Wenn er einmal sichtbar "
 "ist, wird er mit den regulären Räumen gelistet."
 
 "Raums wissen, Hier eingeben um ihn zu betreten.  Wenn er einmal sichtbar "
 "ist, wird er mit den regulären Räumen gelistet."
 

-#: ../roomops.c:2056
+#: ../roomops.c:2064

 msgid "Enter room name:"
 msgstr "Raumname eingeben:"
 
 msgid "Enter room name:"
 msgstr "Raumname eingeben:"
 

-#: ../roomops.c:2063
+#: ../roomops.c:2071

 msgid "Enter room password:"
 msgstr "Raumpasswort eingeben:"
 
 msgid "Enter room password:"
 msgstr "Raumpasswort eingeben:"
 

-#: ../roomops.c:2072
+#: ../roomops.c:2080

 msgid "Go there"
 msgstr "Betreten"
 
 msgid "Go there"
 msgstr "Betreten"
 

-#: ../roomops.c:2125
+#: ../roomops.c:2133

 msgid "Zap (forget/unsubscribe) the current room"
 msgstr "den aktuellen Raum vergessen (vergessen/abmelden)"
 
 msgid "Zap (forget/unsubscribe) the current room"
 msgstr "den aktuellen Raum vergessen (vergessen/abmelden)"
 

-#: ../roomops.c:2130
+#: ../roomops.c:2138

 #, c-format
 msgid ""
 "If you select this option, <em>%s</em> will disappear from your room list.  "
 #, c-format
 msgid ""
 "If you select this option, <em>%s</em> will disappear from your room list.  "


@@ -1949,16 +1949,16 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie diese Option wählen, wird <em>%s</em>aus der Raumliste "
 "verschwinden.   Wollen Sie das wirklich tun?<br />\n"
 
 "Wenn Sie diese Option wählen, wird <em>%s</em>aus der Raumliste "
 "verschwinden.   Wollen Sie das wirklich tun?<br />\n"
 

-#: ../roomops.c:2135
+#: ../roomops.c:2143

 msgid "Zap this room"
 msgstr "Raum vergessen"
 
 msgid "Zap this room"
 msgstr "Raum vergessen"
 

-#: ../roomops.c:2837 ../roomops.c:2843
+#: ../roomops.c:2845 ../roomops.c:2851

 #, fuzzy
 msgid "Room list"
 msgstr "Raumlisten Anzeige"
 
 #, fuzzy
 msgid "Room list"
 msgstr "Raumlisten Anzeige"
 

-#: ../roomops.c:2840
+#: ../roomops.c:2848

 #, fuzzy
 msgid "Folder list"
 msgstr "Benutzerliste"
 #, fuzzy
 msgid "Folder list"
 msgstr "Benutzerliste"

diff --git a/webcit/po/it.po b/webcit/po/it.po
index 8be0f323663563fa65e0540f1acd2f37a1e40858..89f24e59141c16ee99cb7c2141b79b51382fa897 100644 (file)
--- a/webcit/po/it.po
+++ b/webcit/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2005-12-08 17:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-12-10 20:28-0500\n"

 "PO-Revision-Date: 2005-12-07 11:34+0100\n"
 "Last-Translator: Gabriele Tassoni <tasso@fastwebnet.it>\n"
 "Language-Team: italian <it@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-07 11:34+0100\n"
 "Last-Translator: Gabriele Tassoni <tasso@fastwebnet.it>\n"
 "Language-Team: italian <it@li.org>\n"


@@ -147,10 +147,10 @@ msgid "Change password"
 msgstr "Cambia la password"
 
 #: ../auth.c:469 ../calendar.c:582 ../event.c:385 ../graphics.c:57
 msgstr "Cambia la password"
 
 #: ../auth.c:469 ../calendar.c:582 ../event.c:385 ../graphics.c:57

-#: ../iconbar.c:699 ../mainmenu.c:298 ../messages.c:2590 ../messages.c:2696
-#: ../messages.c:2780 ../netconf.c:79 ../netconf.c:139 ../paging.c:56
-#: ../preferences.c:361 ../roomops.c:1167 ../roomops.c:1495 ../roomops.c:1924
-#: ../roomops.c:2073 ../roomops.c:2137 ../siteconfig.c:821 ../sysmsgs.c:52
+#: ../iconbar.c:699 ../mainmenu.c:298 ../messages.c:2590 ../messages.c:2701
+#: ../messages.c:2787 ../netconf.c:79 ../netconf.c:139 ../paging.c:56
+#: ../preferences.c:361 ../roomops.c:1175 ../roomops.c:1503 ../roomops.c:1932
+#: ../roomops.c:2081 ../roomops.c:2145 ../siteconfig.c:821 ../sysmsgs.c:52

 #: ../useredit.c:366 ../vcard_edit.c:330 ../who.c:268
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancella"
 #: ../useredit.c:366 ../vcard_edit.c:330 ../who.c:268
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancella"


@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Avanzato"
 msgid "Room and system administration functions"
 msgstr "Funzioni di amministrazione delle stanze e di sistema"
 
 msgid "Room and system administration functions"
 msgstr "Funzioni di amministrazione delle stanze e di sistema"
 

-#: ../iconbar.c:291 ../roomops.c:884
+#: ../iconbar.c:291 ../roomops.c:892

 msgid "Administration"
 msgstr "Amministrazione"
 
 msgid "Administration"
 msgstr "Amministrazione"
 


@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Logo Citadel"
 msgid "Displays the 'Powered by Citadel' icon"
 msgstr "Mostra l'icona Potenziato da Citadel"
 
 msgid "Displays the 'Powered by Citadel' icon"
 msgstr "Mostra l'icona Potenziato da Citadel"
 

-#: ../iconbar.c:698 ../netconf.c:136 ../roomops.c:1166 ../roomops.c:1493
+#: ../iconbar.c:698 ../netconf.c:136 ../roomops.c:1174 ../roomops.c:1501

 #: ../siteconfig.c:819 ../sysmsgs.c:50 ../useredit.c:366 ../vcard_edit.c:329
 msgid "Save changes"
 msgstr "Cambia i cambiamenti"
 #: ../siteconfig.c:819 ../sysmsgs.c:50 ../useredit.c:366 ../vcard_edit.c:329
 msgid "Save changes"
 msgstr "Cambia i cambiamenti"


@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Mostra le stanze conosciute"
 msgid "Where can I go from here?"
 msgstr "Dove posso andare da qui?"
 
 msgid "Where can I go from here?"
 msgstr "Dove posso andare da qui?"
 

-#: ../mainmenu.c:37 ../roomops.c:540
+#: ../mainmenu.c:37 ../roomops.c:547

 msgid "Goto next room"
 msgstr "Vai nella prossima stanza"
 
 msgid "Goto next room"
 msgstr "Vai nella prossima stanza"
 


@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "passa ala prossima stanza"
 msgid "(come back here later)"
 msgstr "(torna più tardi)"
 
 msgid "(come back here later)"
 msgstr "(torna più tardi)"
 

-#: ../mainmenu.c:55 ../roomops.c:378
+#: ../mainmenu.c:55 ../roomops.c:385

 msgid "Ungoto"
 msgstr "Non andare"
 
 msgid "Ungoto"
 msgstr "Non andare"
 


@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Non andare"
 msgid "(oops! Back to %s)"
 msgstr "(oops! Torna a %s)"
 
 msgid "(oops! Back to %s)"
 msgstr "(oops! Torna a %s)"
 

-#: ../mainmenu.c:66 ../roomops.c:387
+#: ../mainmenu.c:66 ../roomops.c:394

 msgid "Read new messages"
 msgstr "Leggi i nuovi messaggi"
 
 msgid "Read new messages"
 msgstr "Leggi i nuovi messaggi"
 


@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Leggi i nuovi messaggi"
 msgid "...in this room"
 msgstr "... in questa stanza"
 
 msgid "...in this room"
 msgstr "... in questa stanza"
 

-#: ../mainmenu.c:74 ../roomops.c:465
+#: ../mainmenu.c:74 ../roomops.c:472

 msgid "Read all messages"
 msgstr "leggi tutti i messaggi"
 
 msgid "Read all messages"
 msgstr "leggi tutti i messaggi"
 


@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "leggi tutti i messaggi"
 msgid "...old <EM>and</EM> new"
 msgstr "...vecchio <em>e</em> nuovo"
 
 msgid "...old <EM>and</EM> new"
 msgstr "...vecchio <em>e</em> nuovo"
 

-#: ../mainmenu.c:82 ../roomops.c:515
+#: ../mainmenu.c:82 ../roomops.c:522

 msgid "Enter a message"
 msgstr "Inserisci un messaggio"
 
 msgid "Enter a message"
 msgstr "Inserisci un messaggio"
 


@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "Cancella o modifica questa stanza"
 msgid "Go to a 'hidden' room"
 msgstr "Vai alla stanza \"nascosta\""
 
 msgid "Go to a 'hidden' room"
 msgstr "Vai alla stanza \"nascosta\""
 

-#: ../mainmenu.c:169 ../roomops.c:1824
+#: ../mainmenu.c:169 ../roomops.c:1832

 msgid "Create a new room"
 msgstr "Crea una nuova stanza"
 
 msgid "Create a new room"
 msgstr "Crea una nuova stanza"
 


@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "Rispondi A Tutti"
 msgid "Forward"
 msgstr "Inoltra"
 
 msgid "Forward"
 msgstr "Inoltra"
 

-#: ../messages.c:806 ../messages.c:2778
+#: ../messages.c:806 ../messages.c:2785

 msgid "Move"
 msgstr "Sposta"
 
 msgid "Move"
 msgstr "Sposta"
 


@@ -1299,11 +1299,11 @@ msgstr "BCC:"
 msgid "Subject (optional):"
 msgstr "Oggetto (opzionale):"
 
 msgid "Subject (optional):"
 msgstr "Oggetto (opzionale):"
 

-#: ../messages.c:2585 ../messages.c:2691 ../paging.c:55
+#: ../messages.c:2585 ../messages.c:2696 ../paging.c:55

 msgid "Send message"
 msgstr "Invia il messaggio"
 
 msgid "Send message"
 msgstr "Invia il messaggio"
 

-#: ../messages.c:2587 ../messages.c:2693
+#: ../messages.c:2587 ../messages.c:2698

 msgid "Post message"
 msgstr "Posta il messaggio"
 
 msgid "Post message"
 msgstr "Posta il messaggio"
 


@@ -1311,27 +1311,27 @@ msgstr "Posta il messaggio"
 msgid "--- forwarded message ---"
 msgstr "--- messaggio inoltrato ---"
 
 msgid "--- forwarded message ---"
 msgstr "--- messaggio inoltrato ---"
 

-#: ../messages.c:2668
+#: ../messages.c:2673

 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 
 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 

-#: ../messages.c:2683
+#: ../messages.c:2688

 msgid "Attach file:"
 msgstr ""
 
 msgid "Attach file:"
 msgstr ""
 

-#: ../messages.c:2686 ../roomops.c:1359 ../roomops.c:1389
+#: ../messages.c:2691 ../roomops.c:1367 ../roomops.c:1397

 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 

-#: ../messages.c:2751
+#: ../messages.c:2758

 msgid "Confirm move of message"
 msgstr "Conferma lo spostamento del messaggio"
 
 msgid "Confirm move of message"
 msgstr "Conferma lo spostamento del messaggio"
 

-#: ../messages.c:2758
+#: ../messages.c:2765

 msgid "Move this message to:"
 msgstr "Sposta questo messaggio in:"
 
 msgid "Move this message to:"
 msgstr "Sposta questo messaggio in:"
 

-#: ../messages.c:2802
+#: ../messages.c:2809

 #, c-format
 msgid "The message was not moved."
 msgstr "Il messaggio non è stato spostato"
 #, c-format
 msgid "The message was not moved."
 msgstr "Il messaggio non è stato spostato"


@@ -1534,225 +1534,225 @@ msgstr "Clicca su una stanza per dezapparla ed entrarci.\n"
 msgid "View as:"
 msgstr "Mostra le Operazioni"
 
 msgid "View as:"
 msgstr "Mostra le Operazioni"
 

-#: ../roomops.c:357
+#: ../roomops.c:364

 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d new of %d messages"
 msgstr "di %d messaggi."
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d new of %d messages"
 msgstr "di %d messaggi."
 

-#: ../roomops.c:401
+#: ../roomops.c:408

 msgid "View contacts"
 msgstr "Vista contatti"
 
 msgid "View contacts"
 msgstr "Vista contatti"
 

-#: ../roomops.c:412
+#: ../roomops.c:419

 msgid "Day view"
 msgstr "Vista giornaliera"
 
 msgid "Day view"
 msgstr "Vista giornaliera"
 

-#: ../roomops.c:421
+#: ../roomops.c:428

 msgid "Month view"
 msgstr "Vista mensile"
 
 msgid "Month view"
 msgstr "Vista mensile"
 

-#: ../roomops.c:432
+#: ../roomops.c:439

 msgid "View tasks"
 msgstr "Mostra le Operazioni"
 
 msgid "View tasks"
 msgstr "Mostra le Operazioni"
 

-#: ../roomops.c:443
+#: ../roomops.c:450

 msgid "View notes"
 msgstr "Mostra le note"
 
 msgid "View notes"
 msgstr "Mostra le note"
 

-#: ../roomops.c:454
+#: ../roomops.c:461

 msgid "View message list"
 msgstr "Vedi la lista dei messaggi"
 
 msgid "View message list"
 msgstr "Vedi la lista dei messaggi"
 

-#: ../roomops.c:479
+#: ../roomops.c:486

 msgid "Add new contact"
 msgstr "Aggiungi un nuovo contatto"
 
 msgid "Add new contact"
 msgstr "Aggiungi un nuovo contatto"
 

-#: ../roomops.c:488
+#: ../roomops.c:495

 msgid "Add new event"
 msgstr "Aggiungi un nuovo evento"
 
 msgid "Add new event"
 msgstr "Aggiungi un nuovo evento"
 

-#: ../roomops.c:497
+#: ../roomops.c:504

 msgid "Add new task"
 msgstr "Aggiungi una nuova Operazione"
 
 msgid "Add new task"
 msgstr "Aggiungi una nuova Operazione"
 

-#: ../roomops.c:506
+#: ../roomops.c:513

 msgid "Add new note"
 msgstr "Aggiungi una nuova nota"
 
 msgid "Add new note"
 msgstr "Aggiungi una nuova nota"
 

-#: ../roomops.c:528
+#: ../roomops.c:535

 msgid ""
 "Leave all messages marked as unread, go to next room with unread messages"
 msgstr ""
 "Lascia tutti i messaggi marcati come non letti, passa alla stanza successiva "
 "con messaggi non letti."
 
 msgid ""
 "Leave all messages marked as unread, go to next room with unread messages"
 msgstr ""
 "Lascia tutti i messaggi marcati come non letti, passa alla stanza successiva "
 "con messaggi non letti."
 

-#: ../roomops.c:529
+#: ../roomops.c:536

 msgid "Skip this room"
 msgstr "Salta questa stanza"
 
 msgid "Skip this room"
 msgstr "Salta questa stanza"
 

-#: ../roomops.c:539
+#: ../roomops.c:546

 msgid "Mark all messages as read, go to next room with unread messages"
 msgstr ""
 "Marca tutti i messaggi come letti, vai alla prossima stanza con messaggi non "
 "letti"
 
 msgid "Mark all messages as read, go to next room with unread messages"
 msgstr ""
 "Marca tutti i messaggi come letti, vai alla prossima stanza con messaggi non "
 "letti"
 

-#: ../roomops.c:900
+#: ../roomops.c:908

 msgid "Configuration"
 msgstr "Configurazione"
 
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configurazione"
 

-#: ../roomops.c:916
+#: ../roomops.c:924

 msgid "Message expire policy"
 msgstr "Politica di cancellazione dei messaggi"
 
 msgid "Message expire policy"
 msgstr "Politica di cancellazione dei messaggi"
 

-#: ../roomops.c:932
+#: ../roomops.c:940

 msgid "Access controls"
 msgstr "Controllo Accessi"
 
 msgid "Access controls"
 msgstr "Controllo Accessi"
 

-#: ../roomops.c:948
+#: ../roomops.c:956

 msgid "Sharing"
 msgstr "Condivisione"
 
 msgid "Sharing"
 msgstr "Condivisione"
 

-#: ../roomops.c:964
+#: ../roomops.c:972

 msgid "Mailing list service"
 msgstr "Servizio Mailing List"
 
 msgid "Mailing list service"
 msgstr "Servizio Mailing List"
 

-#: ../roomops.c:986
+#: ../roomops.c:994

 msgid "Are you sure you want to delete this room?"
 msgstr "Sicuro di voler cancellare questa stanza?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this room?"
 msgstr "Sicuro di voler cancellare questa stanza?"
 

-#: ../roomops.c:988
+#: ../roomops.c:996

 msgid "Delete this room"
 msgstr "Cancella questa stanza"
 
 msgid "Delete this room"
 msgstr "Cancella questa stanza"
 

-#: ../roomops.c:991
+#: ../roomops.c:999

 msgid "Set or change the icon for this room's banner"
 msgstr "Imposta o modifica l'icona per il banner di questa stanza"
 
 msgid "Set or change the icon for this room's banner"
 msgstr "Imposta o modifica l'icona per il banner di questa stanza"
 

-#: ../roomops.c:994
+#: ../roomops.c:1002

 msgid "Edit this room's Info file"
 msgstr "Modifica il file di Informazioni di questa stanza"
 
 msgid "Edit this room's Info file"
 msgstr "Modifica il file di Informazioni di questa stanza"
 

-#: ../roomops.c:1003 ../roomops.c:1836
+#: ../roomops.c:1011 ../roomops.c:1844

 msgid "Name of room: "
 msgstr "Nome delle stanza:"
 
 msgid "Name of room: "
 msgstr "Nome delle stanza:"
 

-#: ../roomops.c:1010 ../roomops.c:1840
+#: ../roomops.c:1018 ../roomops.c:1848

 msgid "Resides on floor: "
 msgstr "Appartiene al piano:"
 
 msgid "Resides on floor: "
 msgstr "Appartiene al piano:"
 

-#: ../roomops.c:1024 ../roomops.c:1878
+#: ../roomops.c:1032 ../roomops.c:1886

 msgid "Type of room:"
 msgstr "TIpo di stanza:"
 
 msgid "Type of room:"
 msgstr "TIpo di stanza:"
 

-#: ../roomops.c:1031
+#: ../roomops.c:1039

 msgid "Public room"
 msgstr "Stanza pubblica"
 
 msgid "Public room"
 msgstr "Stanza pubblica"
 

-#: ../roomops.c:1039
+#: ../roomops.c:1047

 msgid "Private - guess name"
 msgstr "Privato - indovina il nome"
 
 msgid "Private - guess name"
 msgstr "Privato - indovina il nome"
 

-#: ../roomops.c:1046
+#: ../roomops.c:1054

 msgid "Private - require password:"
 msgstr "Privato - richiede la password"
 
 msgid "Private - require password:"
 msgstr "Privato - richiede la password"
 

-#: ../roomops.c:1056 ../roomops.c:1909
+#: ../roomops.c:1064 ../roomops.c:1917

 msgid "Private - invitation only"
 msgstr "Privato - solo su invito"
 
 msgid "Private - invitation only"
 msgstr "Privato - solo su invito"
 

-#: ../roomops.c:1060
+#: ../roomops.c:1068

 msgid "If private, cause current users to forget room"
 msgstr "Se impostato come privato, l'utente corrente dimenticherà la stanza"
 
 msgid "If private, cause current users to forget room"
 msgstr "Se impostato come privato, l'utente corrente dimenticherà la stanza"
 

-#: ../roomops.c:1068
+#: ../roomops.c:1076

 msgid "Preferred users only"
 msgstr "Solo utenti preferiti"
 
 msgid "Preferred users only"
 msgstr "Solo utenti preferiti"
 

-#: ../roomops.c:1074
+#: ../roomops.c:1082

 msgid "Read-only room"
 msgstr "Stanza in sola lettura"
 
 msgid "Read-only room"
 msgstr "Stanza in sola lettura"
 

-#: ../roomops.c:1081
+#: ../roomops.c:1089

 msgid "File directory room"
 msgstr "Stanza direttorio di file"
 
 msgid "File directory room"
 msgstr "Stanza direttorio di file"
 

-#: ../roomops.c:1084
+#: ../roomops.c:1092

 msgid "Directory name: "
 msgstr "Nome del direttorio:"
 
 msgid "Directory name: "
 msgstr "Nome del direttorio:"
 

-#: ../roomops.c:1092
+#: ../roomops.c:1100

 msgid "Uploading allowed"
 msgstr "Upload permesso"
 
 msgid "Uploading allowed"
 msgstr "Upload permesso"
 

-#: ../roomops.c:1098
+#: ../roomops.c:1106

 msgid "Downloading allowed"
 msgstr "Download permesso"
 
 msgid "Downloading allowed"
 msgstr "Download permesso"
 

-#: ../roomops.c:1104
+#: ../roomops.c:1112

 msgid "Visible directory"
 msgstr "Direttorio visibile"
 
 msgid "Visible directory"
 msgstr "Direttorio visibile"
 

-#: ../roomops.c:1113
+#: ../roomops.c:1121

 msgid "Network shared room"
 msgstr "Stanza condivisa in rete"
 
 msgid "Network shared room"
 msgstr "Stanza condivisa in rete"
 

-#: ../roomops.c:1119
+#: ../roomops.c:1127

 msgid "Permanent (does not auto-purge)"
 msgstr "Permanente (non si auto cancella)"
 
 msgid "Permanent (does not auto-purge)"
 msgstr "Permanente (non si auto cancella)"
 

-#: ../roomops.c:1124
+#: ../roomops.c:1132

 msgid "Anonymous messages"
 msgstr "Messaggio anonimo"
 
 msgid "Anonymous messages"
 msgstr "Messaggio anonimo"
 

-#: ../roomops.c:1132
+#: ../roomops.c:1140

 msgid "No anonymous messages"
 msgstr "Nessun messaggio anonimo"
 
 msgid "No anonymous messages"
 msgstr "Nessun messaggio anonimo"
 

-#: ../roomops.c:1138
+#: ../roomops.c:1146

 msgid "All messages are anonymous"
 msgstr "Tutti i messaggi sono anonimi"
 
 msgid "All messages are anonymous"
 msgstr "Tutti i messaggi sono anonimi"
 

-#: ../roomops.c:1144
+#: ../roomops.c:1152

 msgid "Prompt user when entering messages"
 msgstr "Notifica l'utente quando si sta digitando il messaggio"
 
 msgid "Prompt user when entering messages"
 msgstr "Notifica l'utente quando si sta digitando il messaggio"
 

-#: ../roomops.c:1150
+#: ../roomops.c:1158

 msgid "Room aide: "
 msgstr "Aide di stanza:"
 
 msgid "Room aide: "
 msgstr "Aide di stanza:"
 

-#: ../roomops.c:1222
+#: ../roomops.c:1230

 msgid "Shared with"
 msgstr "Condivisa con"
 
 msgid "Shared with"
 msgstr "Condivisa con"
 

-#: ../roomops.c:1225
+#: ../roomops.c:1233

 msgid "Not shared with"
 msgstr "Non condivisa con"
 
 msgid "Not shared with"
 msgstr "Non condivisa con"
 

-#: ../roomops.c:1230 ../roomops.c:1275
+#: ../roomops.c:1238 ../roomops.c:1283

 msgid "Remote node name"
 msgstr "nome del nodo remoto"
 
 msgid "Remote node name"
 msgstr "nome del nodo remoto"
 

-#: ../roomops.c:1232 ../roomops.c:1277
+#: ../roomops.c:1240 ../roomops.c:1285

 msgid "Remote room name"
 msgstr "Nome della stanza remota"
 
 msgid "Remote room name"
 msgstr "Nome della stanza remota"
 

-#: ../roomops.c:1234 ../roomops.c:1279
+#: ../roomops.c:1242 ../roomops.c:1287

 msgid "Actions"
 msgstr "Azioni"
 
 msgid "Actions"
 msgstr "Azioni"
 

-#: ../roomops.c:1267
+#: ../roomops.c:1275

 msgid "Unshare"
 msgstr "Elimina condivisione"
 
 msgid "Unshare"
 msgstr "Elimina condivisione"
 

-#: ../roomops.c:1304
+#: ../roomops.c:1312

 msgid "Share"
 msgstr "Condividi"
 
 msgid "Share"
 msgstr "Condividi"
 

-#: ../roomops.c:1312
+#: ../roomops.c:1320

 msgid "Notes:"
 msgstr "note:"
 
 msgid "Notes:"
 msgstr "note:"
 

-#: ../roomops.c:1313
+#: ../roomops.c:1321

 msgid ""
 "When sharing a room, it must be shared from both ends.  Adding a node to the "
 "'shared' list sends messages out, but in order to receive messages, the "
 msgid ""
 "When sharing a room, it must be shared from both ends.  Adding a node to the "
 "'shared' list sends messages out, but in order to receive messages, the "


@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr ""
 "stesso.<li>Se il nome remoto è diverso, si deve configurare anche il nodo "
 "della stanza iniziale.</ul></i><br/>\n"
 
 "stesso.<li>Se il nome remoto è diverso, si deve configurare anche il nodo "
 "della stanza iniziale.</ul></i><br/>\n"
 

-#: ../roomops.c:1334
+#: ../roomops.c:1342

 msgid ""
 "<i>The contents of this room are being mailed <b>as individual messages</b> "
 "to the following list recipients:</i><br /><br />\n"
 msgid ""
 "<i>The contents of this room are being mailed <b>as individual messages</b> "
 "to the following list recipients:</i><br /><br />\n"


@@ -1777,11 +1777,11 @@ msgstr ""
 "<i>I contenuti di questa stanza verranno inviati <b>come messaggi "
 "individuali</b> alla seguente lista di destinatari:</i><br/><br/>\n"
 
 "<i>I contenuti di questa stanza verranno inviati <b>come messaggi "
 "individuali</b> alla seguente lista di destinatari:</i><br/><br/>\n"
 

-#: ../roomops.c:1351 ../roomops.c:1381
+#: ../roomops.c:1359 ../roomops.c:1389

 msgid "(remove)"
 msgstr "(rimuovi)"
 
 msgid "(remove)"
 msgstr "(rimuovi)"
 

-#: ../roomops.c:1364
+#: ../roomops.c:1372

 msgid ""
 "<i>The contents of this room are being mailed <b>in digest form</b> to the "
 "following list recipients:</i><br /><br />\n"
 msgid ""
 "<i>The contents of this room are being mailed <b>in digest form</b> to the "
 "following list recipients:</i><br /><br />\n"


@@ -1789,22 +1789,22 @@ msgstr ""
 "<i>I contenuti di questa stanza saranno inviati come <b>selezione di "
 "messaggi</b> alla seguente lista di destinatari</i><br/><br/>\n"
 
 "<i>I contenuti di questa stanza saranno inviati come <b>selezione di "
 "messaggi</b> alla seguente lista di destinatari</i><br/><br/>\n"
 

-#: ../roomops.c:1395
+#: ../roomops.c:1403

 msgid ""
 "This room is configured to allow self-service subscribe/unsubscribe requests."
 msgstr ""
 "Questa stanza è configurate per permettere la sottoscrizione/cancellazione "
 "automatica degli utenti."
 
 msgid ""
 "This room is configured to allow self-service subscribe/unsubscribe requests."
 msgstr ""
 "Questa stanza è configurate per permettere la sottoscrizione/cancellazione "
 "automatica degli utenti."
 

-#: ../roomops.c:1398
+#: ../roomops.c:1406

 msgid "Click to disable."
 msgstr "Clicca per disabilitare."
 
 msgid "Click to disable."
 msgstr "Clicca per disabilitare."
 

-#: ../roomops.c:1400
+#: ../roomops.c:1408

 msgid "The URL for subscribe/unsubscribe is: "
 msgstr "L'indirizzo per sottoscriversi/cancellarsi dalla stanza è:"
 
 msgid "The URL for subscribe/unsubscribe is: "
 msgstr "L'indirizzo per sottoscriversi/cancellarsi dalla stanza è:"
 

-#: ../roomops.c:1406
+#: ../roomops.c:1414

 msgid ""
 "This room is <i>not</i> configured to allow self-service subscribe/"
 "unsubscribe requests."
 msgid ""
 "This room is <i>not</i> configured to allow self-service subscribe/"
 "unsubscribe requests."


@@ -1812,61 +1812,61 @@ msgstr ""
 "Questa stanza <i>non</i> è stata configurata per permettere la "
 "sottoscrizione/cancellazione automatica degli utenti."
 
 "Questa stanza <i>non</i> è stata configurata per permettere la "
 "sottoscrizione/cancellazione automatica degli utenti."
 

-#: ../roomops.c:1410
+#: ../roomops.c:1418

 msgid "Click to enable."
 msgstr "Clicca per abilitare."
 
 msgid "Click to enable."
 msgstr "Clicca per abilitare."
 

-#: ../roomops.c:1439
+#: ../roomops.c:1447

 msgid "Message expire policy for this room"
 msgstr "Politica di cancellazione dei messaggi per questa stanza"
 
 msgid "Message expire policy for this room"
 msgstr "Politica di cancellazione dei messaggi per questa stanza"
 

-#: ../roomops.c:1445
+#: ../roomops.c:1453

 msgid "Use the default policy for this floor"
 msgstr "Usa la politica di default per questo piano"
 
 msgid "Use the default policy for this floor"
 msgstr "Usa la politica di default per questo piano"
 

-#: ../roomops.c:1449 ../roomops.c:1476 ../siteconfig.c:769 ../siteconfig.c:794
+#: ../roomops.c:1457 ../roomops.c:1484 ../siteconfig.c:769 ../siteconfig.c:794

 msgid "Never automatically expire messages"
 msgstr "Non permettere ai messaggi di auto cancellarsi"
 
 msgid "Never automatically expire messages"
 msgstr "Non permettere ai messaggi di auto cancellarsi"
 

-#: ../roomops.c:1453 ../roomops.c:1480 ../siteconfig.c:773 ../siteconfig.c:798
+#: ../roomops.c:1461 ../roomops.c:1488 ../siteconfig.c:773 ../siteconfig.c:798

 msgid "Expire by message count"
 msgstr "Cancella per numero di messaggi"
 
 msgid "Expire by message count"
 msgstr "Cancella per numero di messaggi"
 

-#: ../roomops.c:1457 ../roomops.c:1484 ../siteconfig.c:777 ../siteconfig.c:802
+#: ../roomops.c:1465 ../roomops.c:1492 ../siteconfig.c:777 ../siteconfig.c:802

 msgid "Expire by message age"
 msgstr "Elimina per età del messaggio"
 
 msgid "Expire by message age"
 msgstr "Elimina per età del messaggio"
 

-#: ../roomops.c:1459 ../roomops.c:1486 ../siteconfig.c:779 ../siteconfig.c:804
+#: ../roomops.c:1467 ../roomops.c:1494 ../siteconfig.c:779 ../siteconfig.c:804

 msgid "Number of messages or days: "
 msgstr "Numero di messaggi o giorni:"
 
 msgid "Number of messages or days: "
 msgstr "Numero di messaggi o giorni:"
 

-#: ../roomops.c:1466
+#: ../roomops.c:1474

 msgid "Message expire policy for this floor"
 msgstr "Politica di cancellazione messaggi per questo piano"
 
 msgid "Message expire policy for this floor"
 msgstr "Politica di cancellazione messaggi per questo piano"
 

-#: ../roomops.c:1472
+#: ../roomops.c:1480

 msgid "Use the system default"
 msgstr "Usa il default di sistema"
 
 msgid "Use the system default"
 msgstr "Usa il default di sistema"
 

-#: ../roomops.c:1547 ../roomops.c:2887
+#: ../roomops.c:1555 ../roomops.c:2895

 msgid "Cancelled.  Changes were not saved."
 msgstr "Operazione Cancellata.Le modifiche non sono state salvate."
 
 msgid "Cancelled.  Changes were not saved."
 msgstr "Operazione Cancellata.Le modifiche non sono state salvate."
 

-#: ../roomops.c:1686
+#: ../roomops.c:1694

 msgid "Your changes have been saved."
 msgstr "Le tue modifiche sono state salvate."
 
 msgid "Your changes have been saved."
 msgstr "Le tue modifiche sono state salvate."
 

-#: ../roomops.c:1718
+#: ../roomops.c:1726

 #, c-format
 msgid "<B><I>User %s kicked out of room %s.</I></B>\n"
 msgstr "<B><I>L'utente %s è stato espulso dalla stanza %s.</I></B>\n"
 
 #, c-format
 msgid "<B><I>User %s kicked out of room %s.</I></B>\n"
 msgstr "<B><I>L'utente %s è stato espulso dalla stanza %s.</I></B>\n"
 

-#: ../roomops.c:1732
+#: ../roomops.c:1740

 #, c-format
 msgid "<B><I>User %s invited to room %s.</I></B>\n"
 msgstr "<B><I>L'utente %s è stato invitato nella stanza %s.</I></B>\n"
 
 #, c-format
 msgid "<B><I>User %s invited to room %s.</I></B>\n"
 msgstr "<B><I>L'utente %s è stato invitato nella stanza %s.</I></B>\n"
 

-#: ../roomops.c:1760
+#: ../roomops.c:1768

 msgid ""
 "The users listed below have access to this room.  To remove a user from the "
 "access list, select the user name from the list and click 'Kick'."
 msgid ""
 "The users listed below have access to this room.  To remove a user from the "
 "access list, select the user name from the list and click 'Kick'."


@@ -1874,11 +1874,11 @@ msgstr ""
 "Gli utenti mostrati sotto hanno accesso a questa stanza. Per rimuovere un "
 "utente dalla lista degli accessi, selezionalo e clicca 'Espelli'."
 
 "Gli utenti mostrati sotto hanno accesso a questa stanza. Per rimuovere un "
 "utente dalla lista degli accessi, selezionalo e clicca 'Espelli'."
 

-#: ../roomops.c:1780
+#: ../roomops.c:1788

 msgid "Kick"
 msgstr "Espelli"
 
 msgid "Kick"
 msgstr "Espelli"
 

-#: ../roomops.c:1784
+#: ../roomops.c:1792

 msgid ""
 "To grant another user access to this room, enter the user name in the box "
 "below and click 'Invite'."
 msgid ""
 "To grant another user access to this room, enter the user name in the box "
 "below and click 'Invite'."


@@ -1886,48 +1886,48 @@ msgstr ""
 "Per permettere a un altro utente l'accesso a questa stanza, inserisci il suo "
 "nome utente e clicca 'Invita'."
 
 "Per permettere a un altro utente l'accesso a questa stanza, inserisci il suo "
 "nome utente e clicca 'Invita'."
 

-#: ../roomops.c:1790
+#: ../roomops.c:1798

 #, fuzzy
 msgid "Invite:"
 msgstr "Invita"
 
 #, fuzzy
 msgid "Invite:"
 msgstr "Invita"
 

-#: ../roomops.c:1795
+#: ../roomops.c:1803

 msgid "Invite"
 msgstr "Invita"
 
 msgid "Invite"
 msgstr "Invita"
 

-#: ../roomops.c:1858
+#: ../roomops.c:1866

 msgid "Default view for room: "
 msgstr "Vista di default della stanza:"
 
 msgid "Default view for room: "
 msgstr "Vista di default della stanza:"
 

-#: ../roomops.c:1887
+#: ../roomops.c:1895

 msgid "Public (automatically appears to everyone)"
 msgstr "Pubblica (Appare automaticamente a tutti gli utenti)"
 
 msgid "Public (automatically appears to everyone)"
 msgstr "Pubblica (Appare automaticamente a tutti gli utenti)"
 

-#: ../roomops.c:1894
+#: ../roomops.c:1902

 msgid "Private - hidden (accessible to anyone who knows its name)"
 msgstr "Privata - nascosta (Accessibile solo a chi ne conosce il nome)"
 
 msgid "Private - hidden (accessible to anyone who knows its name)"
 msgstr "Privata - nascosta (Accessibile solo a chi ne conosce il nome)"
 

-#: ../roomops.c:1901
+#: ../roomops.c:1909

 msgid "Private - require password: "
 msgstr "Privata - richiede password"
 
 msgid "Private - require password: "
 msgstr "Privata - richiede password"
 

-#: ../roomops.c:1917
+#: ../roomops.c:1925

 msgid "Personal (mailbox for you only)"
 msgstr "Personale (cassetta della posta solo per te)"
 
 msgid "Personal (mailbox for you only)"
 msgstr "Personale (cassetta della posta solo per te)"
 

-#: ../roomops.c:1922
+#: ../roomops.c:1930

 msgid "Create new room"
 msgstr "Crea una nuova stanza"
 
 msgid "Create new room"
 msgstr "Crea una nuova stanza"
 

-#: ../roomops.c:1990
+#: ../roomops.c:1998

 msgid "Cancelled.  No new room was created."
 msgstr "Operazione Cancellata.Nessuna nuova stanza è stata creata."
 
 msgid "Cancelled.  No new room was created."
 msgstr "Operazione Cancellata.Nessuna nuova stanza è stata creata."
 

-#: ../roomops.c:2033
+#: ../roomops.c:2041

 msgid "Go to a hidden room"
 msgstr "Vai a una stanza segreta"
 
 msgid "Go to a hidden room"
 msgstr "Vai a una stanza segreta"
 

-#: ../roomops.c:2044
+#: ../roomops.c:2052

 msgid ""
 "If you know the name of a hidden (guess-name) or passworded room, you can "
 "enter that room by typing its name below.  Once you gain access to a private "
 msgid ""
 "If you know the name of a hidden (guess-name) or passworded room, you can "
 "enter that room by typing its name below.  Once you gain access to a private "


@@ -1939,23 +1939,23 @@ msgstr ""
 "l'accesso a una stanza privata, comparirà nella tua lista di stanze, così "
 "non dovrai ripetere questo passaggio."
 
 "l'accesso a una stanza privata, comparirà nella tua lista di stanze, così "
 "non dovrai ripetere questo passaggio."
 

-#: ../roomops.c:2056
+#: ../roomops.c:2064

 msgid "Enter room name:"
 msgstr "Inserisci il nome della stanza:"
 
 msgid "Enter room name:"
 msgstr "Inserisci il nome della stanza:"
 

-#: ../roomops.c:2063
+#: ../roomops.c:2071

 msgid "Enter room password:"
 msgstr "Inserisci la password della stanza:"
 
 msgid "Enter room password:"
 msgstr "Inserisci la password della stanza:"
 

-#: ../roomops.c:2072
+#: ../roomops.c:2080

 msgid "Go there"
 msgstr "Entra nella stanza"
 
 msgid "Go there"
 msgstr "Entra nella stanza"
 

-#: ../roomops.c:2125
+#: ../roomops.c:2133

 msgid "Zap (forget/unsubscribe) the current room"
 msgstr "Zap (dimentica/cancella la tua sottoscrizione) questa stanza"
 
 msgid "Zap (forget/unsubscribe) the current room"
 msgstr "Zap (dimentica/cancella la tua sottoscrizione) questa stanza"
 

-#: ../roomops.c:2130
+#: ../roomops.c:2138

 #, c-format
 msgid ""
 "If you select this option, <em>%s</em> will disappear from your room list.  "
 #, c-format
 msgid ""
 "If you select this option, <em>%s</em> will disappear from your room list.  "


@@ -1964,16 +1964,16 @@ msgstr ""
 "Se selezioni questa opzione, <em>%s</em> scomparirà dalla tua lista delle "
 "stanze, vuoi farlo davvero?<br/><br/>\n"
 
 "Se selezioni questa opzione, <em>%s</em> scomparirà dalla tua lista delle "
 "stanze, vuoi farlo davvero?<br/><br/>\n"
 

-#: ../roomops.c:2135
+#: ../roomops.c:2143

 msgid "Zap this room"
 msgstr "Zap questa stanza"
 
 msgid "Zap this room"
 msgstr "Zap questa stanza"
 

-#: ../roomops.c:2837 ../roomops.c:2843
+#: ../roomops.c:2845 ../roomops.c:2851

 #, fuzzy
 msgid "Room list"
 msgstr "Vista della lista delle stanze"
 
 #, fuzzy
 msgid "Room list"
 msgstr "Vista della lista delle stanze"
 

-#: ../roomops.c:2840
+#: ../roomops.c:2848

 #, fuzzy
 msgid "Folder list"
 msgstr "lista dell'utente"
 #, fuzzy
 msgid "Folder list"
 msgstr "lista dell'utente"

diff --git a/webcit/po/webcit.pot b/webcit/po/webcit.pot
index 5bf9f923603b23747b8b7a105ac719329ba5e5b0..5ffc7bab4c072efa437ee6c3b4d76f8bdc31cf8d 100644 (file)
--- a/webcit/po/webcit.pot
+++ b/webcit/po/webcit.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2005-12-08 17:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-12-10 20:28-0500\n"

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"


@@ -137,10 +137,10 @@ msgid "Change password"
 msgstr ""
 
 #: ../auth.c:469 ../calendar.c:582 ../event.c:385 ../graphics.c:57
 msgstr ""
 
 #: ../auth.c:469 ../calendar.c:582 ../event.c:385 ../graphics.c:57

-#: ../iconbar.c:699 ../mainmenu.c:298 ../messages.c:2590 ../messages.c:2696
-#: ../messages.c:2780 ../netconf.c:79 ../netconf.c:139 ../paging.c:56
-#: ../preferences.c:361 ../roomops.c:1167 ../roomops.c:1495 ../roomops.c:1924
-#: ../roomops.c:2073 ../roomops.c:2137 ../siteconfig.c:821 ../sysmsgs.c:52
+#: ../iconbar.c:699 ../mainmenu.c:298 ../messages.c:2590 ../messages.c:2701
+#: ../messages.c:2787 ../netconf.c:79 ../netconf.c:139 ../paging.c:56
+#: ../preferences.c:361 ../roomops.c:1175 ../roomops.c:1503 ../roomops.c:1932
+#: ../roomops.c:2081 ../roomops.c:2145 ../siteconfig.c:821 ../sysmsgs.c:52

 #: ../useredit.c:366 ../vcard_edit.c:330 ../who.c:268
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 #: ../useredit.c:366 ../vcard_edit.c:330 ../who.c:268
 msgid "Cancel"
 msgstr ""


@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
 msgid "Room and system administration functions"
 msgstr ""
 
 msgid "Room and system administration functions"
 msgstr ""
 

-#: ../iconbar.c:291 ../roomops.c:884
+#: ../iconbar.c:291 ../roomops.c:892

 msgid "Administration"
 msgstr ""
 
 msgid "Administration"
 msgstr ""
 


@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Displays the 'Powered by Citadel' icon"
 msgstr ""
 
 msgid "Displays the 'Powered by Citadel' icon"
 msgstr ""
 

-#: ../iconbar.c:698 ../netconf.c:136 ../roomops.c:1166 ../roomops.c:1493
+#: ../iconbar.c:698 ../netconf.c:136 ../roomops.c:1174 ../roomops.c:1501

 #: ../siteconfig.c:819 ../sysmsgs.c:50 ../useredit.c:366 ../vcard_edit.c:329
 msgid "Save changes"
 msgstr ""
 #: ../siteconfig.c:819 ../sysmsgs.c:50 ../useredit.c:366 ../vcard_edit.c:329
 msgid "Save changes"
 msgstr ""


@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
 msgid "Where can I go from here?"
 msgstr ""
 
 msgid "Where can I go from here?"
 msgstr ""
 

-#: ../mainmenu.c:37 ../roomops.c:540
+#: ../mainmenu.c:37 ../roomops.c:547

 msgid "Goto next room"
 msgstr ""
 
 msgid "Goto next room"
 msgstr ""
 


@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr ""
 msgid "(come back here later)"
 msgstr ""
 
 msgid "(come back here later)"
 msgstr ""
 

-#: ../mainmenu.c:55 ../roomops.c:378
+#: ../mainmenu.c:55 ../roomops.c:385

 msgid "Ungoto"
 msgstr ""
 
 msgid "Ungoto"
 msgstr ""
 


@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr ""
 msgid "(oops! Back to %s)"
 msgstr ""
 
 msgid "(oops! Back to %s)"
 msgstr ""
 

-#: ../mainmenu.c:66 ../roomops.c:387
+#: ../mainmenu.c:66 ../roomops.c:394

 msgid "Read new messages"
 msgstr ""
 
 msgid "Read new messages"
 msgstr ""
 


@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr ""
 msgid "...in this room"
 msgstr ""
 
 msgid "...in this room"
 msgstr ""
 

-#: ../mainmenu.c:74 ../roomops.c:465
+#: ../mainmenu.c:74 ../roomops.c:472

 msgid "Read all messages"
 msgstr ""
 
 msgid "Read all messages"
 msgstr ""
 


@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr ""
 msgid "...old <EM>and</EM> new"
 msgstr ""
 
 msgid "...old <EM>and</EM> new"
 msgstr ""
 

-#: ../mainmenu.c:82 ../roomops.c:515
+#: ../mainmenu.c:82 ../roomops.c:522

 msgid "Enter a message"
 msgstr ""
 
 msgid "Enter a message"
 msgstr ""
 


@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
 msgid "Go to a 'hidden' room"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to a 'hidden' room"
 msgstr ""
 

-#: ../mainmenu.c:169 ../roomops.c:1824
+#: ../mainmenu.c:169 ../roomops.c:1832

 msgid "Create a new room"
 msgstr ""
 
 msgid "Create a new room"
 msgstr ""
 


@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 

-#: ../messages.c:806 ../messages.c:2778
+#: ../messages.c:806 ../messages.c:2785

 msgid "Move"
 msgstr ""
 
 msgid "Move"
 msgstr ""
 


@@ -1240,11 +1240,11 @@ msgstr ""
 msgid "Subject (optional):"
 msgstr ""
 
 msgid "Subject (optional):"
 msgstr ""
 

-#: ../messages.c:2585 ../messages.c:2691 ../paging.c:55
+#: ../messages.c:2585 ../messages.c:2696 ../paging.c:55

 msgid "Send message"
 msgstr ""
 
 msgid "Send message"
 msgstr ""
 

-#: ../messages.c:2587 ../messages.c:2693
+#: ../messages.c:2587 ../messages.c:2698

 msgid "Post message"
 msgstr ""
 
 msgid "Post message"
 msgstr ""
 


@@ -1252,27 +1252,27 @@ msgstr ""
 msgid "--- forwarded message ---"
 msgstr ""
 
 msgid "--- forwarded message ---"
 msgstr ""
 

-#: ../messages.c:2668
+#: ../messages.c:2673

 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 
 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 

-#: ../messages.c:2683
+#: ../messages.c:2688

 msgid "Attach file:"
 msgstr ""
 
 msgid "Attach file:"
 msgstr ""
 

-#: ../messages.c:2686 ../roomops.c:1359 ../roomops.c:1389
+#: ../messages.c:2691 ../roomops.c:1367 ../roomops.c:1397

 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 msgid "Add"
 msgstr ""
 

-#: ../messages.c:2751
+#: ../messages.c:2758

 msgid "Confirm move of message"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm move of message"
 msgstr ""
 

-#: ../messages.c:2758
+#: ../messages.c:2765

 msgid "Move this message to:"
 msgstr ""
 
 msgid "Move this message to:"
 msgstr ""
 

-#: ../messages.c:2802
+#: ../messages.c:2809

 #, c-format
 msgid "The message was not moved."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "The message was not moved."
 msgstr ""


@@ -1473,221 +1473,221 @@ msgstr ""
 msgid "View as:"
 msgstr ""
 
 msgid "View as:"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:357
+#: ../roomops.c:364

 #, c-format
 msgid "%d new of %d messages"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%d new of %d messages"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:401
+#: ../roomops.c:408

 msgid "View contacts"
 msgstr ""
 
 msgid "View contacts"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:412
+#: ../roomops.c:419

 msgid "Day view"
 msgstr ""
 
 msgid "Day view"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:421
+#: ../roomops.c:428

 msgid "Month view"
 msgstr ""
 
 msgid "Month view"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:432
+#: ../roomops.c:439

 msgid "View tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "View tasks"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:443
+#: ../roomops.c:450

 msgid "View notes"
 msgstr ""
 
 msgid "View notes"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:454
+#: ../roomops.c:461

 msgid "View message list"
 msgstr ""
 
 msgid "View message list"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:479
+#: ../roomops.c:486

 msgid "Add new contact"
 msgstr ""
 
 msgid "Add new contact"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:488
+#: ../roomops.c:495

 msgid "Add new event"
 msgstr ""
 
 msgid "Add new event"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:497
+#: ../roomops.c:504

 msgid "Add new task"
 msgstr ""
 
 msgid "Add new task"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:506
+#: ../roomops.c:513

 msgid "Add new note"
 msgstr ""
 
 msgid "Add new note"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:528
+#: ../roomops.c:535

 msgid ""
 "Leave all messages marked as unread, go to next room with unread messages"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Leave all messages marked as unread, go to next room with unread messages"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:529
+#: ../roomops.c:536

 msgid "Skip this room"
 msgstr ""
 
 msgid "Skip this room"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:539
+#: ../roomops.c:546

 msgid "Mark all messages as read, go to next room with unread messages"
 msgstr ""
 
 msgid "Mark all messages as read, go to next room with unread messages"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:900
+#: ../roomops.c:908

 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:916
+#: ../roomops.c:924

 msgid "Message expire policy"
 msgstr ""
 
 msgid "Message expire policy"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:932
+#: ../roomops.c:940

 msgid "Access controls"
 msgstr ""
 
 msgid "Access controls"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:948
+#: ../roomops.c:956

 msgid "Sharing"
 msgstr ""
 
 msgid "Sharing"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:964
+#: ../roomops.c:972

 msgid "Mailing list service"
 msgstr ""
 
 msgid "Mailing list service"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:986
+#: ../roomops.c:994

 msgid "Are you sure you want to delete this room?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to delete this room?"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:988
+#: ../roomops.c:996

 msgid "Delete this room"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete this room"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:991
+#: ../roomops.c:999

 msgid "Set or change the icon for this room's banner"
 msgstr ""
 
 msgid "Set or change the icon for this room's banner"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:994
+#: ../roomops.c:1002

 msgid "Edit this room's Info file"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit this room's Info file"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1003 ../roomops.c:1836
+#: ../roomops.c:1011 ../roomops.c:1844

 msgid "Name of room: "
 msgstr ""
 
 msgid "Name of room: "
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1010 ../roomops.c:1840
+#: ../roomops.c:1018 ../roomops.c:1848

 msgid "Resides on floor: "
 msgstr ""
 
 msgid "Resides on floor: "
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1024 ../roomops.c:1878
+#: ../roomops.c:1032 ../roomops.c:1886

 msgid "Type of room:"
 msgstr ""
 
 msgid "Type of room:"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1031
+#: ../roomops.c:1039

 msgid "Public room"
 msgstr ""
 
 msgid "Public room"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1039
+#: ../roomops.c:1047

 msgid "Private - guess name"
 msgstr ""
 
 msgid "Private - guess name"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1046
+#: ../roomops.c:1054

 msgid "Private - require password:"
 msgstr ""
 
 msgid "Private - require password:"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1056 ../roomops.c:1909
+#: ../roomops.c:1064 ../roomops.c:1917

 msgid "Private - invitation only"
 msgstr ""
 
 msgid "Private - invitation only"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1060
+#: ../roomops.c:1068

 msgid "If private, cause current users to forget room"
 msgstr ""
 
 msgid "If private, cause current users to forget room"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1068
+#: ../roomops.c:1076

 msgid "Preferred users only"
 msgstr ""
 
 msgid "Preferred users only"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1074
+#: ../roomops.c:1082

 msgid "Read-only room"
 msgstr ""
 
 msgid "Read-only room"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1081
+#: ../roomops.c:1089

 msgid "File directory room"
 msgstr ""
 
 msgid "File directory room"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1084
+#: ../roomops.c:1092

 msgid "Directory name: "
 msgstr ""
 
 msgid "Directory name: "
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1092
+#: ../roomops.c:1100

 msgid "Uploading allowed"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploading allowed"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1098
+#: ../roomops.c:1106

 msgid "Downloading allowed"
 msgstr ""
 
 msgid "Downloading allowed"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1104
+#: ../roomops.c:1112

 msgid "Visible directory"
 msgstr ""
 
 msgid "Visible directory"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1113
+#: ../roomops.c:1121

 msgid "Network shared room"
 msgstr ""
 
 msgid "Network shared room"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1119
+#: ../roomops.c:1127

 msgid "Permanent (does not auto-purge)"
 msgstr ""
 
 msgid "Permanent (does not auto-purge)"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1124
+#: ../roomops.c:1132

 msgid "Anonymous messages"
 msgstr ""
 
 msgid "Anonymous messages"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1132
+#: ../roomops.c:1140

 msgid "No anonymous messages"
 msgstr ""
 
 msgid "No anonymous messages"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1138
+#: ../roomops.c:1146

 msgid "All messages are anonymous"
 msgstr ""
 
 msgid "All messages are anonymous"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1144
+#: ../roomops.c:1152

 msgid "Prompt user when entering messages"
 msgstr ""
 
 msgid "Prompt user when entering messages"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1150
+#: ../roomops.c:1158

 msgid "Room aide: "
 msgstr ""
 
 msgid "Room aide: "
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1222
+#: ../roomops.c:1230

 msgid "Shared with"
 msgstr ""
 
 msgid "Shared with"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1225
+#: ../roomops.c:1233

 msgid "Not shared with"
 msgstr ""
 
 msgid "Not shared with"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1230 ../roomops.c:1275
+#: ../roomops.c:1238 ../roomops.c:1283

 msgid "Remote node name"
 msgstr ""
 
 msgid "Remote node name"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1232 ../roomops.c:1277
+#: ../roomops.c:1240 ../roomops.c:1285

 msgid "Remote room name"
 msgstr ""
 
 msgid "Remote room name"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1234 ../roomops.c:1279
+#: ../roomops.c:1242 ../roomops.c:1287

 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1267
+#: ../roomops.c:1275

 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1304
+#: ../roomops.c:1312

 msgid "Share"
 msgstr ""
 
 msgid "Share"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1312
+#: ../roomops.c:1320

 msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes:"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1313
+#: ../roomops.c:1321

 msgid ""
 "When sharing a room, it must be shared from both ends.  Adding a node to the "
 "'shared' list sends messages out, but in order to receive messages, the "
 msgid ""
 "When sharing a room, it must be shared from both ends.  Adding a node to the "
 "'shared' list sends messages out, but in order to receive messages, the "


@@ -1697,152 +1697,152 @@ msgid ""
 "remote node must also configure the name of the room here.</UL></I><br />\n"
 msgstr ""
 
 "remote node must also configure the name of the room here.</UL></I><br />\n"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1334
+#: ../roomops.c:1342

 msgid ""
 "<i>The contents of this room are being mailed <b>as individual messages</b> "
 "to the following list recipients:</i><br /><br />\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "<i>The contents of this room are being mailed <b>as individual messages</b> "
 "to the following list recipients:</i><br /><br />\n"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1351 ../roomops.c:1381
+#: ../roomops.c:1359 ../roomops.c:1389

 msgid "(remove)"
 msgstr ""
 
 msgid "(remove)"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1364
+#: ../roomops.c:1372

 msgid ""
 "<i>The contents of this room are being mailed <b>in digest form</b> to the "
 "following list recipients:</i><br /><br />\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "<i>The contents of this room are being mailed <b>in digest form</b> to the "
 "following list recipients:</i><br /><br />\n"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1395
+#: ../roomops.c:1403

 msgid ""
 "This room is configured to allow self-service subscribe/unsubscribe requests."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This room is configured to allow self-service subscribe/unsubscribe requests."
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1398
+#: ../roomops.c:1406

 msgid "Click to disable."
 msgstr ""
 
 msgid "Click to disable."
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1400
+#: ../roomops.c:1408

 msgid "The URL for subscribe/unsubscribe is: "
 msgstr ""
 
 msgid "The URL for subscribe/unsubscribe is: "
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1406
+#: ../roomops.c:1414

 msgid ""
 "This room is <i>not</i> configured to allow self-service subscribe/"
 "unsubscribe requests."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This room is <i>not</i> configured to allow self-service subscribe/"
 "unsubscribe requests."
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1410
+#: ../roomops.c:1418

 msgid "Click to enable."
 msgstr ""
 
 msgid "Click to enable."
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1439
+#: ../roomops.c:1447

 msgid "Message expire policy for this room"
 msgstr ""
 
 msgid "Message expire policy for this room"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1445
+#: ../roomops.c:1453

 msgid "Use the default policy for this floor"
 msgstr ""
 
 msgid "Use the default policy for this floor"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1449 ../roomops.c:1476 ../siteconfig.c:769 ../siteconfig.c:794
+#: ../roomops.c:1457 ../roomops.c:1484 ../siteconfig.c:769 ../siteconfig.c:794

 msgid "Never automatically expire messages"
 msgstr ""
 
 msgid "Never automatically expire messages"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1453 ../roomops.c:1480 ../siteconfig.c:773 ../siteconfig.c:798
+#: ../roomops.c:1461 ../roomops.c:1488 ../siteconfig.c:773 ../siteconfig.c:798

 msgid "Expire by message count"
 msgstr ""
 
 msgid "Expire by message count"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1457 ../roomops.c:1484 ../siteconfig.c:777 ../siteconfig.c:802
+#: ../roomops.c:1465 ../roomops.c:1492 ../siteconfig.c:777 ../siteconfig.c:802

 msgid "Expire by message age"
 msgstr ""
 
 msgid "Expire by message age"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1459 ../roomops.c:1486 ../siteconfig.c:779 ../siteconfig.c:804
+#: ../roomops.c:1467 ../roomops.c:1494 ../siteconfig.c:779 ../siteconfig.c:804

 msgid "Number of messages or days: "
 msgstr ""
 
 msgid "Number of messages or days: "
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1466
+#: ../roomops.c:1474

 msgid "Message expire policy for this floor"
 msgstr ""
 
 msgid "Message expire policy for this floor"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1472
+#: ../roomops.c:1480

 msgid "Use the system default"
 msgstr ""
 
 msgid "Use the system default"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1547 ../roomops.c:2887
+#: ../roomops.c:1555 ../roomops.c:2895

 msgid "Cancelled.  Changes were not saved."
 msgstr ""
 
 msgid "Cancelled.  Changes were not saved."
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1686
+#: ../roomops.c:1694

 msgid "Your changes have been saved."
 msgstr ""
 
 msgid "Your changes have been saved."
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1718
+#: ../roomops.c:1726

 #, c-format
 msgid "<B><I>User %s kicked out of room %s.</I></B>\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "<B><I>User %s kicked out of room %s.</I></B>\n"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1732
+#: ../roomops.c:1740

 #, c-format
 msgid "<B><I>User %s invited to room %s.</I></B>\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "<B><I>User %s invited to room %s.</I></B>\n"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1760
+#: ../roomops.c:1768

 msgid ""
 "The users listed below have access to this room.  To remove a user from the "
 "access list, select the user name from the list and click 'Kick'."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "The users listed below have access to this room.  To remove a user from the "
 "access list, select the user name from the list and click 'Kick'."
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1780
+#: ../roomops.c:1788

 msgid "Kick"
 msgstr ""
 
 msgid "Kick"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1784
+#: ../roomops.c:1792

 msgid ""
 "To grant another user access to this room, enter the user name in the box "
 "below and click 'Invite'."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "To grant another user access to this room, enter the user name in the box "
 "below and click 'Invite'."
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1790
+#: ../roomops.c:1798

 msgid "Invite:"
 msgstr ""
 
 msgid "Invite:"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1795
+#: ../roomops.c:1803

 msgid "Invite"
 msgstr ""
 
 msgid "Invite"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1858
+#: ../roomops.c:1866

 msgid "Default view for room: "
 msgstr ""
 
 msgid "Default view for room: "
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1887
+#: ../roomops.c:1895

 msgid "Public (automatically appears to everyone)"
 msgstr ""
 
 msgid "Public (automatically appears to everyone)"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1894
+#: ../roomops.c:1902

 msgid "Private - hidden (accessible to anyone who knows its name)"
 msgstr ""
 
 msgid "Private - hidden (accessible to anyone who knows its name)"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1901
+#: ../roomops.c:1909

 msgid "Private - require password: "
 msgstr ""
 
 msgid "Private - require password: "
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1917
+#: ../roomops.c:1925

 msgid "Personal (mailbox for you only)"
 msgstr ""
 
 msgid "Personal (mailbox for you only)"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1922
+#: ../roomops.c:1930

 msgid "Create new room"
 msgstr ""
 
 msgid "Create new room"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:1990
+#: ../roomops.c:1998

 msgid "Cancelled.  No new room was created."
 msgstr ""
 
 msgid "Cancelled.  No new room was created."
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:2033
+#: ../roomops.c:2041

 msgid "Go to a hidden room"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to a hidden room"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:2044
+#: ../roomops.c:2052

 msgid ""
 "If you know the name of a hidden (guess-name) or passworded room, you can "
 "enter that room by typing its name below.  Once you gain access to a private "
 msgid ""
 "If you know the name of a hidden (guess-name) or passworded room, you can "
 "enter that room by typing its name below.  Once you gain access to a private "


@@ -1850,38 +1850,38 @@ msgid ""
 "returning here."
 msgstr ""
 
 "returning here."
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:2056
+#: ../roomops.c:2064

 msgid "Enter room name:"
 msgstr ""
 
 msgid "Enter room name:"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:2063
+#: ../roomops.c:2071

 msgid "Enter room password:"
 msgstr ""
 
 msgid "Enter room password:"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:2072
+#: ../roomops.c:2080

 msgid "Go there"
 msgstr ""
 
 msgid "Go there"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:2125
+#: ../roomops.c:2133

 msgid "Zap (forget/unsubscribe) the current room"
 msgstr ""
 
 msgid "Zap (forget/unsubscribe) the current room"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:2130
+#: ../roomops.c:2138

 #, c-format
 msgid ""
 "If you select this option, <em>%s</em> will disappear from your room list.  "
 "Is this what you wish to do?<br />\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "If you select this option, <em>%s</em> will disappear from your room list.  "
 "Is this what you wish to do?<br />\n"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:2135
+#: ../roomops.c:2143

 msgid "Zap this room"
 msgstr ""
 
 msgid "Zap this room"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:2837 ../roomops.c:2843
+#: ../roomops.c:2845 ../roomops.c:2851

 msgid "Room list"
 msgstr ""
 
 msgid "Room list"
 msgstr ""
 

-#: ../roomops.c:2840
+#: ../roomops.c:2848

 msgid "Folder list"
 msgstr ""
 
 msgid "Folder list"
 msgstr ""