Templatize the info editing boxes

[citadel.git] / webcit / po / webcit / es.po

diff --git a/webcit/po/webcit/es.po b/webcit/po/webcit/es.po
index c74404f38c4ed73b2d4bcf5cf1fd29af429acb06..b9bfd1f15cee8ea0600ae65aed217831cc374ada 100644 (file)
--- a/webcit/po/webcit/es.po
+++ b/webcit/po/webcit/es.po
@@ -194,10 +194,10 @@ msgstr "Editar %s"
 #: ../../sysmsgs.c:49
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter %s below. Text is formatted to the reader's browser. A newline is "
+"The text is formatted to the reader's browser. A newline is "
 "forced by preceding the next line by a blank."
 msgstr ""
-"Introducir %s abajo. El texto se reformateará según ancho de pantalla del "
+"El texto se reformateará según ancho de pantalla del "
 "lector. To defeat the formatting, indent a line at least one space."
 
 #: ../../sysmsgs.c:61 ../../vcard_edit.c:1217 ../../i18n_templatelist.c:59