added new translations for download / save

diff --git a/webcit/po/de.po b/webcit/po/de.po
index c83fecadc9f01f6334c38ce465fb4561f0668cd1..80a881ce9f2a2c195b58f2f438c6845f299c6d09 100644 (file)
--- a/webcit/po/de.po
+++ b/webcit/po/de.po
@@ -1302,11 +1302,11 @@ msgstr "an "
 #: ../messages.c:707
 #, fuzzy
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Anzeigen"
 
 #: ../messages.c:709
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Herunterladen"
 
 #: ../messages.c:756 ../messages.c:2769
 msgid "CC:"
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Nachrichten anzeigen"
 
 #: ../roomops.c:485
 msgid "View message list"
-msgstr "Nachrichtenliste anzeigen"
+msgstr "Aktualisieren"
 
 #: ../roomops.c:496
 #, fuzzy