cosmetic stuff

diff --git a/webcit/static/t/openid_manual_create.html b/webcit/static/t/openid_manual_create.html
index 9bacb664fa1969318b151555aa8cc7107825be74..647baa7e9d0f2f95b6ec068b88b1ebf6c23d7f00 100644 (file)
--- a/webcit/static/t/openid_manual_create.html
+++ b/webcit/static/t/openid_manual_create.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="login_infos">
        <img src="static/openid-small.gif"><?_("Your OpenID")> <tt><?BSTR("__claimed_id", "X")></tt> <?_("was successfully verified.")><br>
-<??("COND:BSTR", 1, "__username")><?_("However, the user name")>  '<?BSTR("__claimed_id", "X")>' <?_("conflicts with an existing user.")><??("X", 1)>
+<??("COND:BSTR", 1, "__username")><?_("However, the user name")>  '<?BSTR("__username", "X")>' <?_("conflicts with an existing user.")><??("X", 1)>
 <br>
        <?_("Please specify the user name you would like to use.")><br>
 </div>