fml

diff --git a/webcit/gettext.c b/webcit/gettext.c
index 5ae10394584427297d9797e9d397d1f76379b6cc..e1ced5b5f8ea544251a7b3f4c737e8faf20d8dcc 100644 (file)
--- a/webcit/gettext.c
+++ b/webcit/gettext.c
@@ -51,7 +51,7 @@ locale_t *wc_locales; /* here we keep the parsed stuff */
 #endif
 
 /* Keep information about one locale */
-typedef struct _lang_pref{
+typedef struct _lang_pref {
        char lang[16];          /* the language locale string */
        char region[16];        /* the region locale string */
        long priority;          /* which priority does it have */
@@ -367,9 +367,9 @@ void initialize_locales(void) {
 
 #ifdef ENABLE_NLS
        setlocale(LC_ALL, "");
-       syslog(9, "Message catalog directory: %s", bindtextdomain("webcit", LOCALEDIR"/locale"));
        syslog(9, "Text domain: %s", textdomain("webcit"));
-       syslog(9, "Text domain Charset: %s", bind_textdomain_codeset("webcit","UTF8"));
+       syslog(9, "Text domain Charset: %s", bind_textdomain_codeset("webcit", "UTF8"));
+       syslog(9, "Message catalog directory: %s", bindtextdomain(textdomain(NULL), LOCALEDIR"/locale"));
 #endif
 }