RSSClient: fix possible buffer underrun